游金山寺呈茂老

长江气势何雄雄,波心幻出青莲宫。

江流万古浮不去,疑有根蒂谁能穷。

溯流远见一培塿,传闻壮观疑谈空。

风帆渐迫惊诡异,金碧还绕深蒙茸。

小船破浪与客去,系缆阶石穿玲珑。

门前笔架水面立,波涛日夕相撞舂。

重楼复道费登陟,面面奇怪陡不同。

丹徒西望耸观阁,淮海大块居其东。

倚栏檐外水转窄,飞鸿没处明双瞳。

与僧煮茗话今古,莫穷幻眇窥鸿濛。

瀛洲方丈在何许,骑牛觅牛休憧憧。

遥指危樯夜泊处,惊飙飘簸如飞蓬。

禅关深闭浪打屋,夜定不动猜游龙。

清游适值九月九,汲泉细摘黄花丛。

水上登高复谁信,證明赖有今远公。

登堂恍惚见坡印,瓣香起敬仙佛踪。

想像形容记言语,涕零心恻生不逢。

未穷清兴下山去,扁舟一瞬在阆风。

作诗聊复纪游迹,来寻此迹何时重。

形式: 古风

翻译

长江的气势多么雄壮,波涛中心幻化出青莲宫殿。
江水千年流淌不息,似乎有根深蒂固的根基难以探知。
逆流而上,远远看见一座小丘,听说壮观景象似为空谈。
风帆逼近,令人惊奇诡谲,金碧辉煌环绕着隐蔽的丛林。
小船破浪载客离去,缆绳系在台阶石上,玲珑剔透。
门前笔架状的山石立于水面,日夜与波涛撞击如舂米声。
层层高楼回廊费力攀登,各角度奇特,陡峭各异。
从丹徒向西眺望,耸立着观赏阁楼,淮海大地居其东侧。
倚靠栏杆,檐外水面逐渐变窄,飞鸿消失,目光明亮。
与僧人煮茶论古今,不要探索虚无缥缈,迷失在迷茫中。
瀛洲仙境的方丈在哪里?骑牛找牛的幻想应停止。
遥指夜晚停泊的危险桅杆,狂风吹过,船只如飞蓬摇摆。
禅寺深门紧闭,浪涛拍打着房屋,夜晚静止,猜测是否有龙潜藏。
正值九月九日清游,汲取泉水,精心采摘菊花。
登高望远,无人相信,唯有今日远公的记载为证。
步入堂内恍惚见到坡印,对仙佛的敬意油然而生。
凭想象描绘所见所闻,心中悲痛,遗憾未能亲历。
游兴未尽便下山,瞬间扁舟已至仙境阆风。
以此诗记录游历,何时能再追寻这些足迹呢?

注释

雄雄:形容长江气势宏大。
波心:江水中。
培塿:小土丘。
壮观:景象雄伟。
飞蓬:随风飘动的蓬草。
九月九:重阳节。
远公:古代高僧慧远。
瓣香:供奉佛像的香。
阆风:传说中的仙界之地。

鉴赏

这首宋诗《游金山寺呈茂老》描绘了诗人游览金山寺的壮丽景色和感悟。首句“长江气势何雄雄”以磅礴的长江开篇,展现出江景的雄浑壮美。接着,“波心幻出青莲宫”运用神话色彩,将江中金山寺比作莲花宫殿,富有神秘感。

诗人感叹江流的永恒,“江流万古浮不去”,暗示佛法的深远。他溯流而上,见到的金山寺虽壮观,却似乎难以言表其真实。“风帆渐迫惊诡异”描绘了船只靠近时的惊奇与奇幻,而“金碧还绕深蒙茸”则写出寺庙的辉煌与周围的自然环境相映成趣。

进入寺内,诗人细致描绘了小船、阶石、笔架等细节,以及寺前的水景。“重楼复道费登陟”展现了建筑的复杂与登临的艰辛,而“面面奇怪陡不同”则突显了各处景观的独特性。诗人遥望丹徒和淮海,感叹自然与人文的交融。

在与僧人品茗交谈中,诗人领悟到人生如梦,不必执着于寻找虚无的事物。“遥指危樯夜泊处”描绘了夜晚的宁静,而“禅关深闭浪打屋”则寓言了修行的静寂与外界的冲击。最后,诗人以重阳节登高为背景,表达对自然与历史的感慨,以及对仙佛踪迹的敬仰。

整首诗通过细腻的描绘和深沉的哲思,展现了诗人游历金山寺的所见所感,表达了对佛教教义的理解和个人心境的流露。结尾处诗人期待能再次重游,也留下了对未来的思考。

收录诗词(285)

蒲寿宬(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

登北山真武观试泉

莫誇阳羡茗,在彼山之巅。

莫誇惠山溜,试此山之泉。

不生陆鸿渐,渴死卢玉川。

且共春风里,不斗社雨前。

雀舌最嫩弱植耳,嘉树一发如针然。

灵苗合让武夷贡,清香不与罗浮专。

北山古丘神所授,以泉名郡天下传。

置邮纵可走千里,不如一掬清且鲜。

人生适意在所便,物各有产尽随天。

蹇驴破帽出近郭,裹茶汲井手自煎。

泉鲜水活别无法,瓯中沸出酥雪妍。

山中道士不识此,弹口咋舌称神仙。

从今决意修茗事,典衣买树莳井边。

道士且莫颠,古人作善戒所先。

山中种茶一百顷,不如山下数亩田。

饥餐渴饮无长物,何患敲门惊昼眠。

形式: 古风 押[先]韵

登师姑岩见城中大阅恍如阵蚁因思旧从戎吏亦其中之一蚁感而遂赋

晨起扪层巅,苍茫见尘市。

鼙鼓生远陴,壶蜂在幽耳。

遥知细柳屯,于时阅军士。

俯彼万铠群,微哉一窖蚁。

初集如慕膻,俄拥如聚米。

或圆如旋磨,或方如缘几。

隐隐床下声,牛斗差可拟。

未熟黄粱间,忽忆大槐里。

昔在群蚁中,不知蚁是已。

长揖谢孙穰,微笑辞剪起。

蛮触胡为哉,鸡虫今已矣。

醉眼未醒时,此真尺与咫。

更陟最上头,须弥亦芥子。

形式: 古风

登师姑岩怀古十韵

郭中爱青山,推窗纳青碧。

不见山中人,白云自堆积。

登睇廓悠悠,此眼亦已窄。

但见寰中尘,不见尘中客。

相去讵几许,恍若万里隔。

日暮攀崔嵬,泫然感畴昔。

蜀道无人行,嵩山绝蹄迹。

岂无九回肠,安得双飞翮。

倾我百壶酒,抚此千丈石。

不知蜡屐翁,著得几量屐。

形式: 古风 押[陌]韵

赋竹间禽

晴哢连林春翕翕,一片劳心不堪絷。

竹间勿作么凤吟,何处飞来羽衣湿。

形式: 七言绝句 押[缉]韵