醉书

半年愁病剧,一雨喜凉新。

稍与药囊远,初容酒盏亲。

浩歌惊世俗,狂语任天真。

我亦轻馀子,君当恕醉人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

半年来忧愁病痛加剧,一场雨带来清新凉意。
药囊渐离身,终于能亲近酒杯。
放声高歌让俗世惊讶,狂言直抒天性。
我也轻视他人,你应原谅喝醉的人。

注释

半年:过去的六个月。
愁病剧:病痛严重。
一雨:一场雨。
喜凉新:感到新凉的喜悦。
稍与:渐渐远离。
药囊:装药的袋子。
远:疏远。
初容:初次允许。
浩歌:大声歌唱。
惊世俗:震惊世俗的眼光。
狂语:狂放的话语。
任天真:任由天性流露。
轻馀子:轻视其他人。
恕醉人:原谅喝醉的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《醉书》,表达了诗人久病之后因雨后天气转凉而感到的喜悦,以及在药物和饮酒之间寻求片刻解脱的心境。首联“半年愁病剧,一雨喜凉新”直接描述了诗人半年来长期病痛的困扰,而一场雨带来的清新凉意让他心情为之一振。颔联“稍与药囊远,初容酒盏亲”进一步描绘了诗人暂时远离药囊,得以亲近酒杯的轻松时刻。

颈联“浩歌惊世俗,狂语任天真”展现了诗人放声歌唱,无拘无束地表达自我,不顾及世俗的眼光,回归天真的本性。尾联“我亦轻馀子,君当恕醉人”则流露出诗人对世俗的轻蔑,以及对自己醉态的自嘲,希望理解之人能宽容他的醉酒行为。

总的来说,这首诗通过个人经历和情绪变化,展示了诗人对生活的独特感受和对自由精神的追求,同时也透露出他面对困境时的豁达与洒脱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

醉书山亭壁

物外阳狂五百年,扁舟又系镜湖边。

飞升未抵簪花乐,游宦何如听雨眠。

绿蚁滟尊芳酝熟,黑蛟落纸草书颠。

忽拈玉笛横吹去,说与傍人是地仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

醉归

十亩春芜手自犁,瓜牛庐在镜湖西。

禅心每笑弹棋局,道眼长捐刮膜篦。

绝食就官分鹤料,无车免客笑鸡栖。

旗亭酒贱秋风近,夜夜归来醉似泥。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

醉归

持酒江头到夕霏,愁城顿觉解重围。

澄波宜月移船看,醉面便风走马归。

末路已惊添白发,故人频报上黄扉。

彊随官簿真成懒,乞我吴松旧钓矶。

形式: 七言律诗 押[微]韵

醉后庄门望西南诸山

身是咸阳旧酒徒,龙钟犹复泥村酤。

百年略似梦长短,一醉且随家有无。

登览未应惭脚力,功名正尔叹头颅。

夕阳又凭阑干立,谁画三山岸帻图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵