偈颂一百零九首(其六十五)

今朝五月五,及时道一句。

无山可采药,有水堪竞渡。

江心如许大龙舟,聚集梢郎同驾御。

彼岸不著,此岸不居。只个中流,住无所住。

机先夺得锦标归,石女木人争起舞。

形式: 偈颂

翻译

今天是五月五日,正是时候说上一句。
没有山可以采药,但有水适合赛龙舟。
江中心的大龙舟如此壮观,聚集着船夫们一同驾驭。
彼岸不在,此岸也不停留,只在江流之中,既无定所又自在。
最先赢得比赛的人,连石头仙女和木头人都会为他起舞庆祝。

注释

五月五:端午节。
采药:采集草药。
竞渡:赛龙舟。
梢郎:船夫。
彼岸:对岸。
此岸:这边岸。
中流:江心。
住无所住:既不居住也不停留。
锦标:比赛奖品。
石女木人:神话中的仙女和雕像,象征胜利的象征。

鉴赏

收录诗词(176)

释可湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百零九首(其五十)

吴山青,越山青。揖让分宾主,低昂见弟兄。

中间一句,风静潮平。满堂皆顾陆,捉笔画难成。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其八十二)

金乌飞,玉兔驰。归来重会面,动是隔年期。

鼻头垂下元如旧,三昧依前各不知。

形式: 偈颂 押[支]韵

偈颂一百零九首(其一○三)

娑罗双树间,瞿昙展脚睡。

一睡二千年,而今醒也未。醒了也,足观瞻。

山花开似锦,涧水湛如蓝。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其八十六)

清明前,寒食后,处处扫松,家家插柳。

祖意甚分明,茫然不知有。

三皇冢上绝人游,芳草连天髑髅吼。

形式: 偈颂 押[有]韵