上寿大宴二首(其二)

霜晴宝殿转春风,潋滟金卮酒色浓。

百戏丛中呈雾豹,万花深处仰云龙。

笙簧对御呈三弄,鼓吹成行叠几重。

衰落谬令陪翰苑,小臣何以寓形容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

阳光穿透寒霜,皇宫内春意融融,金色酒杯中的酒液醇厚诱人。
在众多表演中,雾豹般的技艺精彩呈现,深藏万花丛中的是如云龙般的身影。
音乐家们为皇帝演奏了三段乐章,鼓号乐队排列成行,乐声层层叠加。
我这个地位卑微的人,误入文人墨客的行列,不知如何表达自己的情感。

注释

霜晴:阳光穿透霜冻后的晴朗天气。
潋滟:形容液体流动时闪闪发光的样子,此处指酒液。
雾豹:比喻技艺高超、隐秘的人物。
云龙:比喻杰出或尊贵的人物。
笙簧:古代的管乐器,这里指音乐演奏。
翰苑:古代指文人聚集的地方,如翰林院。
形容:表达、描绘。

鉴赏

这是一首描写宫廷宴会盛况的诗句。开篇“霜晴宝殿转春风”表达了初春时节,温暖的阳光照耀着宏伟的宫殿,带来了春天的气息。“潋滟金卮酒色浓”则描绘了一场盛大的宴席,金色的酒杯中流淌着醇厚的美酒。

接着,“百戏丛中呈雾豹,万花深处仰云龙”生动地展现了宴会上的各种表演和景象,以及宫廷园林中的壮丽景色。其中“雾豹”指的是在舞台上表演的戏剧或杂技中的猛兽模仿,而“云龙”则是对天空中飘浮着的云彩的美好比喻,形象地表现了皇家园林的辉煌与神秘。

诗歌继续,“笙簧对御呈三弄,鼓吹成行叠几重”描述的是宴会上的音乐表演,笙簧等乐器在皇帝面前演奏着美妙的旋律,而鼓吹声响,则是整个仪式进行中的重要组成部分。

最后,“衰落谬令陪翰苑,小臣何以寓形容”则流露出诗人对自己身份和地位的自谦之意,表达了作为小臣在这场盛宴中陪伴着皇帝与文武百官的荣幸,同时也透露了一种不敢恭维自己的谦逊态度。

整首诗通过对视觉、听觉和嗅觉的细腻描绘,展现了一个宏大而奢华的宫廷宴会场景,同时也反映出作者在这盛况中的个人情感与心理状态。

收录诗词(117)

任希夷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

上寿大宴二首(其一)

昔年玉瑞下层霄,今日瑶池预祝尧。

负扆当阳天子坐,称觞颛面宰臣朝。

九重陛下听鸣跸,万岁山前看舞韶。

持橐五人沾镐饮,独怜蒲柳望秋凋。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

与毛茶干赵司法游东湖四首(其四)

颖出三十客,今趋万里程。

才高官未称,词与笔俱精。

珠玉忘形秽,江山共眼明。

莫嫌巴蜀远,扬马各文鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

与毛茶干赵司法游东湖四首(其三)

才隽真龙种,官闲似马曹。

班扬趋后胜,李杜漫残膏。

阿阁宜巢凤,词林合跨鳌。

未应久留滞,湖海只诗豪。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

与毛茶干赵司法游东湖四首(其二)

湖晓冰澌结,江寒烟霭收。

喜陪谢公屐,疑共李膺舟。

醉袖翩翩举,词源衮衮流。

兴酣思夜猎,不用设罝罘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵