春雪

去年腊雪已四白,五白六白农夫愁。

麦苗冻熟锄不得,菜心僵死何时抽。

常年梅花已烂漫,今者乾没如拘囚。

枯枝尚黏红豆绿,细蕊初作苍蝇头。

纷纷黄雀狡于鼠,穷阎有粟争呼取。

老鸢自作攫肉谋,空屋狐狸夜相聚。

呜呼狐狸有屋尔得居,室中居人今在无。

或言白骨如白雪,雪亦有仁遮白骨。

形式: 古风

翻译

去年的腊月大雪纷飞,接连下了四场,五白六白让农夫忧心忡忡。
麦苗被冻得无法锄耕,菜心僵硬无法生长,何时能抽出新芽。
往常的梅花盛开,如今却因干旱而凋零,如同囚犯般困顿。
枯枝上还残留着红豆般的绿色,花朵初绽像苍蝇的头部。
黄雀忙碌地觅食,比老鼠更狡猾,穷人家有粮食都争相抢夺。
老鸢盘算着捕食,夜晚狐狸聚集在空屋中。
哎,狐狸有了住处,屋里的主人现在何处?
有人说,白骨如白雪堆积,但雪也有怜悯之心,覆盖了白骨。

注释

腊雪:农历十二月下的大雪。
五白六白:连续下雪,形容雪量大。
冻熟:形容麦苗被冻得无法生长。
乾没:形容植物枯萎、凋零。
拘囚:比喻梅花受制于恶劣环境。
红豆绿:形容冬季仍有绿色植物。
苍蝇头:比喻花朵小而密集。
狡于鼠:形容黄雀的机敏狡猾。
穷阎:贫穷的房屋。
白骨:指死亡的人的骨头。
白雪:比喻堆积的雪。
仁:这里指雪的覆盖如同仁慈的行为。

鉴赏

这首诗是宋代诗人舒岳祥的《春雪》,通过对去年冬雪过多导致农业生产受损的描述,展现了农民的忧虑和自然环境的凄凉。诗中以“五白六白”形容连年大雪,农夫因无法锄地而愁苦,麦苗受冻,蔬菜生机尽失。诗人通过“常年梅花已烂漫,今者乾没如拘囚”对比,昔日梅花盛开与今年雪后凋零的景象,暗示了生活的困顿。

“枯枝尚黏红豆绿,细蕊初作苍蝇头”描绘了雪后的残枝败叶,以及植物生命的顽强挣扎。接下来,诗人借黄雀、老鼠、老鸢和狐狸等动物的活动,揭示了生存竞争的残酷,以及人间的贫富悬殊。“或言白骨如白雪,雪亦有仁遮白骨”则寓言般表达了对生死无常的感慨,即使在严寒中,仍有雪的覆盖,仿佛象征着一丝温情。

整体来看,这首诗以春雪为背景,寓言深刻,反映了社会现实与自然环境的交融,表达了诗人对民生疾苦的关注和对世态炎凉的感叹。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

栀子花

六出台成一寸心,银盘里许贮金簪。

月中不著蝇点璧,春过翻疑蝶满林。

陆地水光山院静,炎天冰片石坛深。

扬州只说琼花好,漠漠风沙何处寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

牵牛花

卉中深碧斯为最,绣蝶红蜻宿近枝。

巧补疏篱阴漠漠,善缘高竹实累累。

满承秋露瑶杯莹,半敛朝阳翠袖攲。

入药性寒君莫弃,良医疏滞用随宜。

形式: 七言律诗 押[支]韵

秋日东风

旧雨黄鱼簄,新霜紫蟹䈻。

吾生了朝夕,何事忆江湖。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

秋晚随意行涧上值老农问劳去年避乱时事(其二)

辋川疏旧业,复望草堂归。

落叶无人径,残阳向水扉。

井萤吹不灭,堑鸟暗还飞。

豺虎方当道,何时赋式微。

形式: 五言律诗 押[微]韵