湖上夜饮

郭外迎人月,湖边醒酒风。

谁留使君饮,红烛在舟中。

形式: 五言绝句 押[东]韵

翻译

城外的月亮迎接行人,湖边的风吹醒醉酒的人。
是谁留住使君饮酒,那红色的烛火在船中闪烁。

注释

郭外:城外。
迎人月:照耀行人。
湖边:湖畔。
醒酒风:吹醒醉酒的人。
使君:古代对地方官的尊称,这里指诗人或友人。
饮:饮酒。
红烛:红色的蜡烛。
在舟中:在船里。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜晚湖面宴饮图景。"郭外迎人月,湖边醒酒风"两句,通过对月亮和湖风的细腻描写,营造出一种清凉宜人的氛围。在这里,“郭外”指的是城郭之外,即郊野之地,而“迎人月”则是说夜晚的明月似乎在欢迎行人。"湖边醒酒风"则意味着湖畔微风轻拂,足以唤醒醉酒之人,使其清醒。

接下来的两句"谁留使君饮,红烛在舟中",则描绘了一场私密的宴饮情景。这里的“使君”指的是官员或是贵族,而“谁留”表达了对主办者或邀请者的好奇,可能是在询问是谁邀请使君在船上饮酒。而“红烛在舟中”,则是说灯光在船内闪烁,营造出一种温馨而又有些许神秘的氛围。

整首诗通过对自然景物和人际活动的描绘,展现了一个平静、优雅且略带隐秘感的夜晚宴饮场景。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

湖中自照

重重照影看容鬓,不见朱颜见白丝。

失却少年无处觅,泥他湖水欲何为。

形式: 七言绝句 押[支]韵

湖亭与行简宿

浔阳少有风情客,招宿湖亭尽却回。

水槛虚凉风月好,夜深谁共阿怜来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

置琴曲几上,慵坐但含情。

何烦故挥弄,风弦自有声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

琴酒

耳根得听琴初畅,心地忘机酒半酣。

若使启期兼解醉,应言四乐不言三。

形式: 七言绝句 押[覃]韵