和杨仲才归途秋郊即事

马上西风著面凉,翩翩乌帽更低昂。

晚晴是处鸦声喜,秋熟连阡禾穗香。

稚子候门应自语,征夫指路未渠忙。

歇鞍野店谁为伴,自买村醪一举觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

马背上感受到西风的凉意,黑色的帽子随风轻轻摇晃。
傍晚的晴空下,乌鸦的叫声显得欢快,田野里的稻谷已成熟,散发着香气。
小孩子守在门口大概在自言自语,远行的旅人还在寻找道路,并不匆忙。
在野外小店停下,无人陪伴,我只能自己去买乡间酿的酒,痛饮一番。

注释

马上:骑在马上的意思。
乌帽:黑色的帽子。
晚晴:傍晚的晴天。
鸦声:乌鸦的叫声。
秋熟:秋季作物成熟。
禾穗香:稻谷的香气。
稚子:小孩子。
征夫:远行的人。
渠:他,这里指代远行的人。
歇鞍:下马休息。
野店:乡村小店。
村醪:乡村自酿的酒。
一举觞:痛饮一杯。

鉴赏

这首宋诗《和杨仲才归途秋郊即事》描绘了诗人骑马行走在秋日郊外的情景。"马上西风著面凉",开篇便以秋风的凉意渲染出旅途的清爽,也暗示季节的转换。"翩翩乌帽更低昂",通过描写诗人的帽子随风轻摆,形象地展现出他的悠闲姿态。

"晚晴是处鸦声喜",傍晚的晴空下,乌鸦的叫声显得欢快,透露出一种宁静而和谐的氛围。"秋熟连阡禾穗香",丰收的田野里,稻谷的香气四溢,传递出大自然的丰饶与生机。

"稚子候门应自语",想象家中孩童在门口等待,低声交谈,流露出家庭的温馨。"征夫指路未渠忙",诗人自己并不急于赶路,而是从容欣赏沿途风景,显示出他的闲适心境。

最后两句"歇鞍野店谁为伴,自买村醪一举觞",诗人选择在野外小店停下,独自享受一杯自酿的乡村美酒,表现出他的孤寂与自在,以及对乡村生活的喜爱。

整体来看,虞俦的这首诗以细腻的笔触描绘了秋日归途中的所见所感,既有自然景色的生动描绘,也有内心情感的微妙表达,展现了宋人闲适淡泊的生活态度。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和汪倅

城头杖屦恣延缘,终日看山也自贤。

浮蚁酿来堪把盏,飞鸿送尽且挥弦。

捲残帘幕千家雨,倚遍阑干四角天。

渭北江东何处是,谪仙诗兴政飘然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

和沈祭酒韵

诗思花前发,春光眼底来。

一区聊自适,三径为谁开。

圣主方求旧,清时况急才。

凤池波自暖,鸥鹭勿多猜。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

和陈德章春日送客(其四)

岁月斜川路,风流杜曲天。

过墙红杏雨,低户绿杨烟。

鸿鹄今千里,莺花又一年。

阳春惭属和,五字得珠连。

形式: 五言律诗 押[先]韵

和陈德章春日送客(其三)

胜事壶觞里,韶华杖履中。

歌情千里月,花信几番风。

取友须三益,论文笑五穷。

含含歌麦秀,庑下老梁鸿。

形式: 五言律诗 押[东]韵