挽彭玉麟联

此挽联高度赞扬了彭玉麟的功绩与影响。上联“荩臣威望重华夷，肃清江面，恢复名城，翊赞中兴推巨擘”描绘了彭玉麟在治理国家、平定叛乱、恢复失地以及推动国家中兴方面所展现出的卓越才能和深远影响。他不仅在国内赢得了广泛的尊重，其威望甚至超越了国界，影响到了周边的民族和地区。“肃清江面”表明他成功地清理了长江流域的威胁，“恢复名城”则指他参与并成功地重建了重要城市，“翊赞中兴推巨擘”则强调了他在国家复兴过程中扮演的关键角色。

下联“大星光耀藏衡岳，惨淡湘云，传来噩讣，饰终旷典炳千秋”则通过自然界的象征来表达对彭玉麟逝世的哀悼之情。将彭玉麟比作“大星”，意味着他的去世如同一颗巨星陨落，给世界带来了巨大的损失和悲痛。“藏衡岳”和“湘云”都是湖南的地理标志，暗示彭玉麟与湖南有着深厚的联系，他的离去对这片土地和人民来说是不可弥补的损失。“噩讣”的传开，使得整个社会沉浸在哀伤之中。“饰终旷典炳千秋”则是对彭玉麟一生功绩的肯定，意指他的逝世虽然令人悲痛，但他的事迹和贡献将永远被铭记，成为后世学习的典范。