同王公佩和老杜韵(其二)

敝屋甫环堵,此君忧面墙。

当窗蔽寒绿,入坐荐清凉。

客咏閟馀响,佛薰留散香。

老成看气骨,霜雪表灵长。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

我家简陋仅四壁,竹子仿佛忧虑墙面空缺。
竹子挡在窗前,带来清冷的绿色,坐在它旁边感觉凉爽。
客人吟诗的声音余韵未尽,佛香袅袅,竹叶间弥漫着香气。
年长者观察竹子,看出其坚韧的气质,仿佛霜雪覆盖,更显其精神长久。

注释

甫:刚刚,才。
环堵:四壁,简陋的房屋。
此君:对竹子的尊称。
面墙:面对墙壁,此处指竹子可能生长不茂盛。
蔽:遮蔽。
荐:推荐,此处指让…靠近。
閟:关闭,这里指声音停止。
佛薰:佛堂的熏香。
老成:年长有经验的人。
气骨:气质和骨气。
霜雪:比喻岁月的痕迹。
灵长:精神长久,生命力强。

鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而又清凉的居住环境。开篇“敝屋甫环堵”两句,通过对比强调了主人对于周围环境的关注和忧虑,"此君"指代自己,或许在表达一种自我安慰或是自我期许。

接下来的“当窗蔽寒绿,入坐荐清凉”则描绘了一种宁静而舒适的室内景象。窗外的绿色被遮挡,似乎是在强调室内与室外的分界,同时也暗示了时间的流转和季节的更迭。而“入坐”则表现出主人对这份清凉环境的享受。

“客咏閟馀响,佛薰留散香”两句,则是对声音和气味的细腻描写。"客咏"指的是远处传来的客人之声,而"閟馀响"则是在形容这种声音在空间中的回荡。而“佛薰留散香”则可能是在描述室内燃烧香料,留下淡雅的香气。

最后,“老成看气骨,霜雪表灵长”两句,则是在描绘一种超脱世俗、达到灵魂层面的境界。“老成”可能是指时间的积淀,或是作者自己的年龄和智慧的增长。而“看气骨”则是在强调对内在品质的洞察能力。"霜雪表灵长"则是在形容一种纯净而又坚韧不拔的精神状态。

整首诗通过对环境、声音、香味的细腻描写,展现了作者对于内心宁静和超然物外的追求,同时也表现出了作者对生活之美的感悟。

收录诗词(299)

冯时行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

岁暮舟次荆州呈李尧俞

肃霜闻渡雁,湖海发归船。

烟树开吴泽,风帆尽楚天。

经过成往事,信宿是明年。

诗句随元礼,云山共一天。

形式: 五言律诗 押[先]韵

早行

马入寒林惊宿鸦,羸僮呵手怯霜华。

已经残月路数里,知过安眠人几家。

呖呖晓乌天外唱,疏疏烟树岭头斜。

前程自谓明时近,不用孜孜苦叹嗟。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

有感

俛首趋时独自嫌,年来壮胆尚相淹。

神锋不及锥头利,花蜜翻亏蔗尾甜。

万里水云閒有约,一床坟籍静无厌。

明珠自得非他得,懒更骊腮著手拈。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

自行在解维宿长安闸下回望天竺诸山依依在目微臣去国抚事感伤因成此诗

归来岂不好,去国意如何。

主圣忧思切,时危习俗讹。

山高更回首,天阔阻悲歌。

一寸丹诚地,馀生感愤多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵