此联描绘了福州鼓山涌泉寺的静谧与深邃之美。上联“初地楼台留客久”以“初地”二字开篇，寓意佛家所言的初入佛门之地，楼台则象征着寺庙建筑的庄严与高耸，整个句子营造了一种虽久留而不觉时光流逝的氛围，仿佛寺庙本身便有着一种吸引人驻足的魅力。
下联“半山钟声出云迟”则进一步渲染了寺院的幽静与神秘。半山，暗示了寺庙位置的高远，而钟声从云中传出，则更添了几分超凡脱俗之感。钟声在云层中回荡，既是一种听觉上的享受，也象征着佛法的深远与广度，能够穿透世俗的尘埃，触及人心深处。
整联通过细腻的描绘，不仅展现了涌泉寺的自然环境与人文景观，还蕴含了佛教文化的精神内核，即在喧嚣世界中寻得一片宁静，于平凡生活中体悟佛法的真谛。
