春帖子词皇后阁十首(其三)

晓天春气净融融,飞入天关第九重。

灵沼水生初报雁,蓬莱云暖即从龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

翻译

清晨的天空春意盎然,暖洋洋的气氛直入九重天关。
灵沼池中的水刚刚泛起雁鸣般的涟漪,蓬莱仙境的云彩因温暖而化作祥龙腾空。

注释

晓天:清晨的天空。
春气:春天的气息。
净融融:清新而暖和。
天关:天宫的门户。
第九重:指很高的层次。
灵沼:神圣的池塘。
水生:水面泛起。
初报雁:像大雁报春的信息。
蓬莱:传说中的仙岛。
云暖:温暖的云彩。
即从龙:立刻幻化成龙。

鉴赏

这是一首描绘早晨春天景色的诗句,语言优美,意境清新。诗人通过“晓天春气净融融”一语,传达了春日的温暖和生机勃发之感。而“飞入天关第九重”则运用了夸张的修辞手法,将春风描绘得既神秘又充满力量,如同能够穿越九重天关,触及天界。

接下来的“灵沼水生初报雁”中,“灵沼”指的是美丽而神奇的湖泊或沼泽之地,而“初报雁”则表达了春至时节,野鸭开始发出叫声的情景,彰显出大自然苏醒的生机。

最后,“蓬莱云暖即从龙”一句,则借用了传说中神仙居住的蓬莱山,将春日的温暖与云间的幻想相结合,通过“即从龙”的描述,诗人似乎要引导读者随着这温暖的云雾,一起踏上寻找仙境的旅程。

整体而言,这首诗以其清新脱俗的意象和流畅自然的笔触,将春天的美好展现得淋漓尽致。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

春帖子词皇后阁十首(其二)

春前已岁换,岁后始春来。

綵燕随宜帖,缯花斗巧开。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

春帖子词皇后阁十首(其一)

青郊迎淑气,华阙报芳辰。

瑞木梢梢变,珍禽哢哢新。

形式: 五言绝句 押[真]韵

春帖子词皇帝阁十二首(其十二)

宜春苑里报春回,宝胜缯花百种催。

瑞羽关关迁木早,神鱼泼泼上冰来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

春帖子词皇帝阁十二首(其十一)

夭矫苍龙引翠旌,君王暂报出郊迎。

勾芒一夜催春到,万户千门歌吹声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵