胜胜慢/声声慢(其一)

严凝天气,近腊时节,寒梅暗绽疏枝。

素艳琼苞,盈盈掩映亭池。

雪中欺寒探暖,替东君、先报芳菲。

暗香远,把荒林幽圃,景致妆迟。

别是一般风韵,超群卉、不待淡荡风吹。

雅态仪容,特地惹起相思。

折来画堂宴赏,向尊前、吟咏怜伊。

渐开尽,算闲花、野草怎知。

形式: 词牌: 声声慢

翻译

严寒的天气接近腊月,稀疏的梅花在寒冷中悄然绽放。
洁白如玉的花朵在池边亭台间悄悄盛开。
梅花在雪中探求温暖,仿佛春神使者,预告着春天的到来。
梅花的香气弥漫,装扮了寂静的森林和园圃,景色显得更加幽深。
它独具风韵,超越了其他花草,即使微风未至也能展现风采。
它的优雅姿态和容貌特别引人思念。
人们在画堂中欣赏它,对着美酒,吟诗赞美它的美丽。
随着花瓣逐渐开放,那些闲花野草怎能理解梅花的独特魅力。

注释

严凝:严寒凝重。
寒梅:寒冷中的梅花。
疏枝:稀疏的树枝。
素艳:素雅鲜艳。
琼苞:洁白如玉的花苞。
盈盈:娇柔的样子。
掩映:遮掩映衬。
东君:古代对春神的称呼。
芳菲:芬芳的花朵。
暗香:清淡的香气。
妆迟:打扮得迟缓。
风韵:风格韵味。
超群卉:超越一般花草。
淡荡风:轻柔的风。
相思:深深的思念。
画堂:装饰华丽的厅堂。
尊前:酒杯前。
怎知:怎能理解。

鉴赏

这首诗描绘了一幅寒冷季节中梅花的独特风姿。"严凝天气,近腊时节,寒梅暗绽疏枝"几句,设定了一个冬日萧瑟的氛围,梅花在这样的环境中悄然开放,显得格外珍贵。而"素艳琼苞,盈盈掩映亭池"则具体描绘了梅花的形态和色泽,其白色的花朵如同琼瑶般纯洁,充满了花枝,甚至遮盖了部分水面。

诗人通过"雪中欺寒探暖,替东君、先报芳菲"表达了梅花不畏严寒,勇敢地展示其美丽的特质,它仿佛在为即将到来的春天做准备。"暗香远,把荒林幽圃,景致妆迟"则描绘了一种超脱世俗的宁静与孤独,梅花的香气飘散在荒废的林中,营造出一幅悠长的画面。

接下来的"别是一般风韵,超群卉、不待淡荡风吹"强调了梅花的独特之处,它不需要等待春风的吹拂,就能展现其非凡的气质。"雅态仪容,特地惹起相思"则透露了诗人对这种美丽景象的感受和情怀,这种美让人心生爱慕,不禁引发深深的相思之情。

最后,"折来画堂宴赏,向尊前、吟咏怜伊"表达了诗人想要把这份美丽带给他人共享,或者是特定的人分享。"渐开尽,算闲花、野草怎知"则是一种哲思,其他普通的花朵和草木怎么能理解这种高洁的梅花之美?

总体来说,这首诗通过对梅花的细腻描写,展现了作者对于自然美景的深刻感悟和个人情感的寄托,同时也彰显了梅花在中国传统文化中作为坚贞、高洁象征的重要地位。

收录诗词(2075)

无名氏(唐末宋初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

荔子丹

斗巧宫妆扫翠眉。相唤折花枝。

晓来深入艳芳里,红香散,露浥在罗衣。

盈盈巧笑咏新词。舞态画娇姿。

袅娜文回迎宴处,簇神仙、会赴瑶池。

形式: 词牌: 荔子丹

误桃源

砥柱勒铭赋,本赞禹功勋。试官亲处分,赞唐文。

秀才冥子里,銮驾幸并汾。恰似郑州去,出曹门。

形式: 词牌: 误桃源

贺圣朝.预赏元宵

太平无事,四边宁静狼烟眇。

国泰民安,谩说尧舜禹汤好。

万民翘望彩都门,龙灯凤烛相照。

只听得教坊杂剧欢笑。美人巧。

宝箓宫前,咒水书符断妖。

更梦近、竹林深处胜蓬岛。笙歌闹。

奈吾皇,不待元宵景色来到。只恐后月,阴晴未保。

形式: 词牌: 贺圣朝

贺圣朝.寿主簿六月初九

阶蓂八叶当炎赫。此际公生日。

金炉香爇起祥烟,气佳哉葱郁。称觞兰玉真无敌。

尘簪缨世袭。鸾栖枳棘暂淹留,即黄扉召入。

形式: 词牌: 贺圣朝