伊川吟

休嗟流年随逝水,但将清景逐闲情。

山河天下从来广,日月林间长自明。

幸有园林供笑傲,岂无诗酒乐升平。

如何更得烟霞侣,好向伊川老此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

不必感叹时光如流水般流逝,只需享受清幽景色带来的闲适心情。
山河大地广阔无垠,日月在林间永恒照耀。
庆幸有园林可供游赏欢笑,诗酒相伴足以享受太平岁月。
如何能寻觅到志同道合的烟霞伴侣,就在伊川度过这平凡的一生。

注释

流年:光阴。
逝水:流水般流逝。
清景:清幽的景色。
闲情:闲适的心情。
山河:大地。
天下:广阔无垠。
日月:太阳和月亮。
林间:树林中。
园林:公园或庭院。
笑傲:游赏欢笑。
诗酒:诗歌与美酒。
升平:太平盛世。
烟霞侣:志同道合的朋友。
伊川:地名,可能指洛阳附近的伊水流域。
老此生:度过余生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《伊川吟》,表达了诗人对时光流逝的淡然态度和对自然美景的欣赏,以及对闲适生活的向往。首句“休嗟流年随逝水”提醒读者不必过于感慨岁月如流水般消逝,应以积极的心态面对。接下来的“但将清景逐闲情”表达了诗人追求清静与闲适的心境,希望在山水之间寻找乐趣。

“山河天下从来广,日月林间长自明”描绘了壮丽的自然景色,暗示了人生的广阔和宇宙的永恒,诗人认为即使在平凡的日子里,也能感受到大自然的光明和宁静。接着,“幸有园林供笑傲,岂无诗酒乐升平”表达了诗人对拥有园林、诗酒相伴的闲适生活的满足,以及对社会太平的美好期盼。

最后两句“如何更得烟霞侣,好向伊川老此生”表达了诗人渴望与志同道合的朋友共度余生,隐居伊川,享受自然与宁静的愿望。整首诗语言简洁,意境深远,展现了邵雍淡泊名利、追求自然与和谐的人生态度。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

伤二舍弟无疾而化(其二)

肠断东篱何所寻,东篱从此事沉沉。

差肩行处皆成往,吊影伤时无似今。

清泪已乾情莫极,黄泉未到恨非深。

不知何日能销尽,三十二年雍睦心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

伤二舍弟无疾而化(其一)

手足情深不可忘,割心犹未比其伤。

急难畴昔尔相济,终鲜如今我遂当。

韡韡棣开无并萼,邕邕雁去破初行。

自兹明月清风夜,萧索东篱看断肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

伤足

灾由无妄得,为患固非深。

乖已摄生理,贻亲忧虑心。

乍然艰步履,偶尔阻登临。

逾月方能出,难忘乐正箴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

共城十吟(其七)春郊雨中

九野散漫漫,连昏鸟道间。

坐中迷远树,门外失前山。

袯襫耕夫喜,屏幪居者閒。

骚人正凝黯,天际意初还。

形式: 五言律诗 押[删]韵