四牛图颂(其三)

瞥尔家栏里,回头识得伊。

不须常管带,取次倒横骑。

似客归家日,如儿得母时。

平田荒草里,吹唱哩啰哩。

形式: 偈颂

翻译

在你家的栅栏边,我回头认出了她。
不需要常常陪伴,随意地跨坐在她的背上。
就像游子归家的日子,如同孩子得到母亲怀抱的时候。
在平坦的田野和荒草丛中,她悠扬地唱着哩啰的曲调。

注释

瞥尔:忽然。
家栏里:自家的栅栏边。
识得:认出。
伊:她。
常管带:常常陪伴。
取次:随意。
横骑:跨坐。
似客归家日:像游子回家的日子。
如儿得母时:如同孩子得到母亲的时刻。
平田:平坦的田野。
吹唱:悠扬地歌唱。
哩啰哩:歌曲的旋律。

鉴赏

这首诗描绘了一幅温馨的画面,诗人瞥见栏中的牛,回头一望便认出了它。他无需经常亲自照管,牛儿自由自在,甚至可以随意地倒骑在田间小道上。这种场景让人联想到农夫归家的喜悦,或是小牛得到母牛庇护的安心时刻。最后两句,诗人以田野中牛儿悠然自得,发出“哩啰哩”的鸣叫作结,营造出一种田园生活的宁静与和谐氛围。整体来看,这是一首赞美牛的田园诗,流露出诗人对自然和生活的深深热爱。

收录诗词(19)

释元净(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和佛印

久仰真风扬四海,今朝邂逅欲生莲。

法灯晃耀皆蒙照,佛印灵玄孰可传。

诸子丛林禅里老,十方尘刹上中天。

烁迦罗眼周三际,豁破群迷量廓然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

四牛图颂(其四)

脱下娘生裤,还归不动尊。

万缘具顿罢,一路涅槃门。

大海波澜息,青天绝点云。

披毛同异类,无刹不分身。

形式: 偈颂

四牛图颂(其一)

混沌不分处,三缘未合时。

神通难可测,佛眼莫能窥。

坦荡全躯白,安眠露地肥。

为耽春色好,又被业风吹。

形式: 偈颂

龙井十题(其三)归隐桥

谢讲竺峰寺,归隐新此桥。

院幽结林表,身老寄烟霄。

形式: 五言绝句 押[萧]韵