将至信州二首(其二)

溪日照人明,溪风著鬓清。

一生长是客,半日讵留程。

绿水浮梁贴,青林古塔擎。

虽然异乡国,聊尔寄归情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

溪水映照出明亮的光影,溪风吹过,使我的鬓发感到清凉。
我一生都在漂泊,半天的时间都不足以停留。
绿色的流水轻轻托起桥梁,青翠的树林中古塔高耸。
尽管身处异国他乡,姑且以此寄托思乡之情。

注释

溪日:明亮的阳光。
照:照射。
人明:人的影子清晰可见。
著:吹拂。
鬓:鬓角。
长是客:一生都是旅人。
半日讵:半天怎么能够。
留程:停留行程。
绿水:清澈的绿水。
浮梁:浮在水面的桥梁。
贴:贴近。
青林:青翠的树林。
古塔:古老的塔。
擎:支撑。
虽然:尽管。
异乡国:异国他乡。
聊尔:姑且。
寄归情:寄托思乡之情。

鉴赏

这首诗描绘了诗人即将到达信州时的所见所感。"溪日照人明",明亮的阳光照在溪水上,光线清晰,给人以温暖明亮之感;"溪风著鬓清",微风吹过,轻拂诗人的鬓发,带来一丝清凉。诗人感慨自己一生漂泊,"一生长是客",表达了羁旅他乡的沧桑与无奈;"半日讵留程",即使停留的时间短暂,也显得匆忙。

接下来,诗人通过"绿水浮梁贴",形象地描绘了桥梁倒映在碧绿的河水中,仿佛与水相接的画面,富有动态美;"青林古塔擎",则展现出青翠的树林中耸立着古老的塔影,增添了历史的厚重感。尽管身处异乡,诗人仍借景抒怀,"虽然异乡国,聊尔寄归情",表达出对故乡的深深思念,暂且以眼前景色寄托思乡之情。

总的来说,这首诗语言简洁,意境深远,通过自然景色的描绘,流露出诗人旅途中的孤独与对家乡的眷恋,具有浓厚的抒情色彩。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

将至信州二首(其一)

长年遇百艰,十步九逢滩。

龙湫平渊蓄,灵山列岫寒。

庖厨朝饭薄,絺绤晚衣单。

独抱高深意,知音谁为弹。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

将至豫章

棹落归云底,帆飞夕照间。

起予为白社,极目是西山。

芦雪新须鬓,枫丹昔面颜。

炊迟饿已惯,酒贵醉能悭。

形式: 五言律诗 押[删]韵

将宿天心寺以失路遂止野人家

一出有百阻,吾生何太艰。

问途迷野寺,积淖落前山。

势以鸡晨待,聊安虎落间。

浊醪无路觅,破衲与渠关。

形式: 五言律诗 押[删]韵

峡江舟中怀徐审知

峡江江上晓乘风,人语鸡声宿雾中。

自入江西此差胜,有如吾子乃无同。

未怜终岁数行役,可料此生长困穷。

独是嗜诗馀习在,耸肩搔发愿求工。

形式: 七言律诗 押[东]韵