同滕推游朱绯堂二首(其二)

此翁有山癖,曾此梦魂惊。

慷慨思逾淡,郊行酒易醒。

石苔和梦湿,归棹载诗轻。

回首暮云碧,两贤沙碛行。

形式: 五言律诗

翻译

这位老人有山间的癖好,曾经他的梦中也被山景惊扰。
他胸怀壮志却越来越淡泊,即使在郊外散步喝酒也容易清醒。
石头上的青苔仿佛沾染了梦境的湿润,他乘舟归来,满载着诗意轻盈。
回望暮色中的天空,只见两位贤者在遥远的沙漠中行走。

注释

此翁:这位老人。
山癖:对山的喜爱成癖。
曾:曾经。
梦魂惊:梦中被惊醒。
慷慨:豪迈,胸怀壮志。
逾:超过,更加。
淡:淡泊,不追求名利。
郊行:在郊外散步。
石苔:石头上的青苔。
和梦湿:像梦中一样湿润。
归棹:归来的船。
载诗轻:带着诗意轻松。
回首:回头望去。
暮云:傍晚的云彩。
碧:碧蓝。
两贤:两位贤者。
沙碛:沙漠。

鉴赏

此翁有山癖,表明诗人对大自然的深厚情感,如同对山林的执着与依恋。曾此梦魂惊,则是说在这个地方,他曾有过让心灵震撼的梦境,这个梦可能与山有关,也可能是因为山而引起的某种思考或感悟。

慷慨思逾淡,郊行酒易醒,慷慨是一种豪迈的情怀,而思逾淡则表明诗人在自然中获得了一种超脱世俗烦恼的心境。郊行,即郊外游行,指的是到自然中去散心和饮酒,这里的“酒易醒”可能是因为在大自然中,人的情绪更加平和,所以即使饮了酒,也很容易清醒。

石苔和梦湿,归棹载诗轻,石苔通常指生长在石头上的苔藓,它们的生长往往需要水分,这里的“和梦湿”可能是说诗人梦中的情感如同这些石苔一样,渗透着湿润。归棹,即归途所乘之物,如船、车等,这里可能指的是诗人在山中游玩后带着轻松愉快的心情,以及可能创作的诗句返回。

回首暮云碧,两贤沙碛行,回首是回头看,暮云碧则是说傍晚时分天空中的云彩呈现出一种青碧色的美丽。两贤通常指的是两个德高望重的人物,这里的“沙碛行”可能是在形容这两位贤者在沙漠中漫步的情景,或者是比喻他们的品德如同沙漠中的珍贵之物。

整首诗通过对自然美景的描绘,以及与自然交融的心境,表达了诗人对于山林的热爱和在大自然中获得的精神愉悦。

收录诗词(288)

许月卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

同滕推游朱绯堂二首(其一)

当日朱绯梦,荒烟化鹤城。

斜阳边草色,深树里禽声。

欲雨路微湿,出云山半青。

神游应故里,只欠爱翁亭。

形式: 五言律诗

早起

早起轻寒尚裌衣,饭馀春雨满行旂。

春波绿处春草碧,晓露浓时晓日晞。

桃李年年春富贵,桑麻事事道精微。

诗情不在火炉畔,风雪灞桥烟景归。

形式: 七言律诗 押[微]韵

次胡伯凯韵

作诗直欲到天悭,于蔿应如元鲁山。

我隐自便甘曲渚,子来相与钓清湾。

闲中日月诗书府,地上神仙人世间。

寻柳问花千古意,窗前幽草不须芟。

形式: 七言律诗

次韵

临川老儒王半山,文章未肯班传间。

亦有临淄晏元献,乐府一奏开天颜。

我来此州嗟何晚,前哲风流挽不还。

泉石黯淡山气瘦,芙蓉飘零秋意阑。

有客携诗来过我,议论磊落文波澜。

诗盟岂止寻宗派,理学犹规拜将坛。

风雷凛凛三寸舌,招槌贤拂佐天悭。

古来言行要相副,愿言大德不踰闲。

秋月皎皎鹤蹲蹲,春风泄泄禽关关。

江岷山兮溪嶓冢,天根蹑兮月窟攀。

形式: 古风