发襄阳后却寄公安人

挥泪送回人,将书报所亲。

晚年多疾病,中路有风尘。

王粲频徵楚,君恩许入秦。

还同星火去,马上别江春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

含泪送别归乡的人,捎去书信报告亲人。
晚年常常疾病缠身,路途中风尘仆仆艰辛。
像王粲频繁被召往楚地,君主恩准我前往秦国。
如同流星赶路般离去,马上就要告别江南的春天。

注释

挥泪:挥洒眼泪,形容极度不舍。
送回人:送别归乡的人。
所亲:亲近的人,指家人。
风尘:旅途中的艰难困苦。
王粲:汉末文人,此处借指诗人自己。
徵楚:被征召到楚地任职。
君恩:君主的恩赐或允许。
入秦:前往秦国,此处可能代指首都或重要之地。
星火:形容行动迅速,如流星赶路。
别江春:告别江南的春天,暗指离别时的景色。

鉴赏

这首诗是唐代诗人包佶的作品,表达了诗人对朋友的思念和不易的旅途之苦。开篇“挥泪送回人,将书报所亲”两句,诗人以泪水送别,通过书信传达对亲朋好友的情谊。这里“挥泪”表露了离别时的悲伤,“将书报所亲”则是诗人心中的温暖与牵挂。

接着“晚年多疾病,中路有风尘”描绘了旅途中的艰辛和个人健康状况的不佳。诗人以“晚年”自指,表达了对时光流逝和身体衰老的感慨,同时“中路有风尘”则是外界环境的恶劣与个人旅途的辛苦。

下片“王粲频徵楚,君恩许入秦”透露了诗人因官职调动而不得不前往他乡的无奈。这里的“王粲”可能指的是某位官员,而“频徵楚”则表明诗人的征召是来自楚地。“君恩”则暗示着上级的恩准。

结尾“还同星火去,马上别江春”两句,诗人借助自然景象表达了对逝去美好时光的留恋与不舍。这里的“还同星火去”形象地描绘了夜行的情景,而“马上别江春”则是在匆忙之中与春天告别,表达了诗人对美好时光无法长驻的无奈。

总体而言,这首诗通过对离别、旅途和个人处境的描写,展现了诗人内心的孤独感和对远方亲友的深情思念。

收录诗词(36)

包佶(唐)

成就

不详

经历

历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞,居官严正,所至有声。因疾辞官,卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫,坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢,以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎,改秘书监,封丹阳郡公,居官谨确,所在有声。 佶天才赡逸,气宇清深,心醉古经,神和《大雅》,诗家老斫(音卓,指技艺精湛、经验丰富)。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱,晚岁沾风痹之疾,辞宠乐高,不

  • 字:幼正
  • 籍贯:闰州延陵(今江苏省丹阳市)

相关古诗词

对酒赠故人

扶起离披菊,霜轻喜重开。

醉中惊老去,笑里觉愁来。

月送人无尽,风吹浪不回。

感时将有寄,诗思涩难裁。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

立春后休沐

心与青春背,新年亦掩扉。

渐穷无相学,惟避不材讥。

积病攻难愈,衔恩报转微。

定知书课日,优诏许辞归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

同李吏部伏日口号呈元庶子路中丞

火炎逢六月,金伏过三庚。

几度衣裳汗,谁家枕簟清。

颁冰无下位,裁扇有高名。

吏部还开瓮,殷勤二客情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

奉和柳相公中书言怀

运筹时所贵,前席礼偏深。

羸驾归贫宅,攲冠出禁林。

凤巢方得地,牛喘最关心。

雅望期三入,东山未可寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵