送程公明(其一)

莫倚行台怯酒醺,一杯父老送慇勤。

白云岭上虽无数,未敢持来玷使君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

不要因为酒后微醺而不敢依靠路边的长凳,乡亲们热情地一杯接一杯敬酒。
虽然白云岭上这样的美景无数,但我也不敢随意摘取来献给尊贵的使君。

注释

莫倚:不要依靠。
行台:路边的长凳。
怯:害怕。
酒醺:酒后微醉。
父老:乡亲们。
慇勤:热情。
白云岭:风景优美的山岭。
虽:虽然。
无数:极多。
持来:采摘拿来。
玷:玷污。
使君:尊贵的官员。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李新的作品,名为《送程公明(其一)》。从这四句话中可以感受到诗人送别时的深情和对友人的敬重之情。

“莫倚行台怯酒醺,一杯父老送慇勤。” 这两句表达了诗人在朋友即将启程时,虽然心里有些不舍,但还是鼓励对方不要因为离别而停下脚步。同时,也表现出了长辈对友人的关心和不舍,他们用一杯酒来表达自己的情感。

“白云岭上虽无数,未敢持来玷使君。” 这两句则写诗人虽然在白云岭上可能有许多可以作为礼物的东西,但他却不敢拿任何东西去玷污了对朋友的敬意。这里体现出了诗人对友谊的珍视,以及他内心对纯洁关系的追求。

整首诗通过对景物和情感的细腻描写,展现了深厚的情谊和高尚的情操,是一首颇具韵味和深意的送别诗。

收录诗词(542)

李新(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送程公明(其五)

金阖铜枢唤仗开,越班侍从荐高才。

一鞭野色身何处,芸阁清风待客来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送程公明(其二)

渐横碧落快秋风,回首云山几万重。

明夕长亭新梦破,乱鸦残月五更钟。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

送程公明(其八)

自怜瘦骨饮冰寒,惆怅相逢下眼看。

閒想显人应笑我,道傍初试折腰官。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

送程公明(其七)

无限秋容入跨鳌,使君山色两相高。

半生笑尽迎逢辈,俯仰随人效桔槔。

形式: 七言绝句 押[豪]韵