首页
/
诗词大全
/
丙午冬徐衍道见访于可斋

译注

丙午冬徐衍道见访于可斋

甫能锄月种梅归，竹外欣闻客扣扉。

天近城南宁去缓，人闲水北肯来稀。

风云迅步新班笋，雨雪休思旧戍薇。

别后毋廑问名氏，杜门终老但知非。

形式: 七言律诗押[微]韵

注释

甫能：刚刚能够。
锄月：锄除月季花。
梅：梅花。
归：回来。
竹外：竹林之外。
欣闻：愉快地听到。
客：客人。
扣扉：敲门。
天近：靠近天空。
宁：宁可。
去缓：离去缓慢。
人闲：人们悠闲。
水北：水北边。
肯来稀：很少有人来。
风云迅步：风云快速移动。
新班笋：新竹如班笋般迅速生长。
雨雪：雨雪天气。
旧戍薇：过去的戍守之地的植物（指薇草）。
别后：分别之后。
毋廑：不必挂念。
问名氏：询问姓名。
杜门：闭门不出。
终老：度过余生。
但知非：只知道自己的错误。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居田园的生活情趣。开篇“甫能锄月种梅归”表明诗人已经开始了自己的隐居生活，种植梅花，以此自娱。紧接着“竹外欣闻客扣扉”则展示了诗人对朋友来访的期待和喜悦。

中间两句“天近城南宁去缓，人闲水北肯来稀”写出了一个宁静安逸的居住环境，远离喧嚣，接近自然。这里的“城南”可能指的是一处偏僻而宁静的地方，而“水北”则可能是诗人所居之地，由此可见诗人的生活节奏平缓，人迹稀少。

以下两句“风云迅步新班笋，雨雪休思旧戍薇”中，“风云迅步”形容自然界的变换，而“新班笋”、“旧戍薈”则可能是诗人对自己隐居生活的体验和感受。这里的意象丰富，有着对时间流逝和世事变化的深刻感悟。

最后两句“别后毋廑问名氏，杜门终老但知非”表达了诗人对于功名利禄的淡然，以及他坚守自己的隐居生活，不再过问世俗纷争的决心。这里的“但知非”可能意味着诗人对世间是非的超然态度。

整体而言，这首诗通过细腻的情感描写和生动的自然意象，展现了一个隐士式的人生追求，以及对个人内心世界的深刻探索。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-12-10

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-27

收录诗词(788)首

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

字:长孺
号:可斋
籍贯:要亦戛戛异
生卒年:1198年－1268年

译注

东西正阳献捷和傅山父凯歌韵

一从授钺俾来旬，却敌无谋效不神。

士用命焉何有力，臣今老矣不如人。

谁能河北平三晋，犹虑关中启一秦。

留取功名待来者，归欤抗疏告严宸。

形式: 七言律诗押[真]韵

译注

代为其亲寿(其二)

两星相比映文昌，戏綵蹁跹戟卫香。

鬓底公因民事白，眉边人卜诏书黄。

五千文字为家计，百万阴功即寿乡。

要学元和同九老，未誇耆旧传襄阳。

形式: 七言律诗押[阳]韵

译注

代为其亲寿(其一)

十载青油驻岘山，屹如一柱倚人寰。

秧畴雨足春犁乐，榆塞风清夜柝闲。

威望龙堆毡帐外，勋名麟阁鼎彝间。

命圭指日催裴度，乐府无烦唱玉关。

形式: 七言律诗押[删]韵

译注

代饯蜀阃赴召乐语口号

自拥雕旂运阃筹，星霜四历玉关秋。

深培根本安全蜀，直用精神定远陬。

琴鹤公将离峡口，樵渔我亦访吴头。

溪山好处俱堪饮，江路相衔醉未休。

形式: 七言律诗押[尤]韵