姑苏台同年会次袁说友韵

秋鸿社燕巧相违,从古交游会合稀。

海内弟兄今有几,吴中贤士得相依。

已消桃李争春意,且向桑榆共夕晖。

回首慈恩旧题处,年华心事逐云飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

秋天的大雁与燕子巧妙地错开迁徙,自古以来朋友间的相聚就很少见。
如今四海之内能称兄道弟的朋友还有多少,我在吴中的贤士好友们还能依靠谁呢。
已经没有了桃李争春的热闹,暂且在夕阳下共享桑榆晚景。
回望往昔在慈恩寺题诗的地方,岁月流逝,心中的感慨随云飘散。

注释

秋鸿:秋天的大雁,古人常用来象征离别和思乡之情。
社燕:燕子的一种,春季筑巢于屋檐,秋季南飞,象征着季节更替。
海内:四海之内,泛指全国或全世界。
吴中:古代地区名,今江苏苏州一带。
桃李:桃树和李树,比喻年轻人或学生。
桑榆:日落时分,比喻晚年。
慈恩:指唐代长安的慈恩寺,诗人曾在此题诗。
云飞:形容心情或思绪如云般飘忽不定。

鉴赏

这首诗是宋代诗人詹体仁所作的《姑苏台同年会次袁说友韵》。诗中,诗人以秋鸿和社燕为起兴,感叹时光流转,人世聚散无常。"秋鸿社燕巧相违"描绘了鸿雁南飞与燕子北归的季节性离别,暗示着友人之间的暂时分离。"从古交游会合稀"进一步强调了自古以来朋友相聚的不易。

接着,诗人感慨人世沧桑,"海内弟兄今有几"表达了对亲朋好友的思念,以及对岁月无情的感慨。"吴中贤士得相依"则表达了对苏州一带贤才的欣赏和对友情的珍视。诗人借"已消桃李争春意,且向桑榆共夕晖",寓言自己和朋友们在晚年还能一同享受夕阳的美好,尽管青春不再,但友情犹在。

最后,诗人回忆起在姑苏台上的旧日时光,"慈恩旧题处"暗指昔日的聚会和题诗,而"年华心事逐云飞"则表达了对过去时光的追忆和对未来的不确定感,如同白云飘忽不定,寓意人生的无常和心绪的起伏。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对友情的怀念,又有对人生无常的哲思,展现了詹体仁独特的文学造诣。

收录诗词(6)

詹体仁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

失调名(其一)

天孙亲织云锦,一笑天下河西。

形式: 押[齐]韵

失调名(其三)

后会不知谁健,茱萸莫厌重看。

形式:

失调名(其二)

空将别泪,洒作人间雨。

形式:

书怀(其二)

独坐终日闭寒庐,回首生年五十初。

岁月不知垂老至,惟从愤乐自如如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵