春色

去岁春归留不住,今年春色来何处。

洛阳处处是桃源,小车渐转东街去。

形式: 七言绝句 押[语]韵

翻译

去年春天美景难挽留,今年的春色又从哪里来呢?
洛阳城里的每个角落都像桃花源般美丽,我乘坐的小车慢慢转向东街驶去。

注释

去岁:去年。
春归:春天离去。
留不住:挽留不住。
今年:今年。
春色:春天的景色。
来何处:从哪里来。
洛阳:地名,古都之一。
处处:到处。
桃源:比喻理想中的美好地方。
小车:古代的一种轻便车辆。
渐转:逐渐转向。
东街:东边的街道。

鉴赏

这首诗名为《春色》,作者是宋代的邵雍。诗中表达的是诗人对春光流逝的感慨和对新一年春色的探寻。首句“去岁春归留不住”,流露出对去年春天匆匆离去的惋惜之情,暗示时光易逝。次句“今年春色来何处”,则引发诗人对今年春色来源的好奇与期待,透露出一种寻找和追寻的动态感。

接下来,“洛阳处处是桃源”描绘出洛阳城内春意盎然,如同世外桃源般的景象,给人以美好的想象。最后一句“小车渐转东街去”,通过小车的移动,形象地展现出诗人或游人沿着街道寻觅春色的动态画面,富有生活气息。

整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,表达了诗人对春天的喜爱和对时光变迁的深沉思考,展现了宋代理性与自然和谐统一的审美追求。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

春雨吟

春雨细如丝,如丝霢霂时。

如何一霶霈,万物尽熙熙。

形式: 五言绝句 押[支]韵

春暮吟

有意杨花空学雪,无情榆荚漫堆钱。

穷愁不服春辜负,酒病依还似去年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

春暮答人吟

相违经岁意何如,漫说为邻德不孤。

咫尺洛阳春已尽,过从能忆旧时无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

是夕宿至锦屏山下

寻常看月亦婵娟,不似今宵特地圆。

疑是素娥纾宿憾,相逢为在锦屏前。

形式: 七言绝句 押[先]韵