送宗实上人游江南

忽辞洛下缘何事,拟向江南住几时。

每过渡头应问法,无妨菩萨是船师。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

忽然离开洛阳是为了什么,打算去江南住多久呢。
每次渡河时应该询问佛法,不妨菩萨也会是船夫。

注释

忽辞:突然离开。
洛下:洛阳。
缘何事:因为什么事。
拟向:打算去。
江南:江南地区。
住几时:停留多久。
过渡头:过河的时候。
应问法:应当求教佛法。
无妨:不妨碍,也可以。
菩萨:佛教中代表慈悲的神灵。
是船师:是船夫。

鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《送宗实上人游江南》。从诗中可以看出,这是一首别离之作,表达了对友人的不舍和对旅途的关切。

"忽辞洛下缘何事,拟向江南住几时。"

这两句描绘了一种突然告别的情景,"洛下"指的是长安(今陕西西安),诗人询问朋友为何急忙离开,又打算到江南去居住多久。这里流露出一种对未来的不确定和对友人的关心。

"每过渡头应问法,无妨菩萨是船师。"

这两句则表达了一种宗教色彩的安慰。在古代,"渡头"常指佛教中的渡生之地,而"问法"则是向僧尼询问佛法的意思。诗中说每次经过渡口,就应该询问佛法,这里无妨菩萨作为船师,可以理解为即使在旅途中,也能得到精神上的引导和安慰。

整首诗通过对朋友离别的关切和宗教信仰的寄托,展现了诗人深厚的情感和丰富的文化内涵。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

送陕府王大夫

金马门前回剑佩,铁牛城下拥旌旗。

他时万一为交代,留取甘棠三两枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

送客

病上篮舆相送来,衰容秋思两悠哉。

凉风袅袅吹槐子,却请行人劝一杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送春

银花凿落从君劝,金屑琵琶为我弹。

不独送春兼送老,更尝一着更听看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

送高侍御使回因寄杨八

明月峡边逢制使,黄茅岸上是忠州。

到城莫说忠州恶,无益虚教杨八愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵