送容斋自福倅满归(其一)

一门伯仲知谁似,四海文章正数君。

何事与予如旧识,由来于世两相闻。

闲官各喜光阴剩,胜地空多物色分。

忽复翩然从此去,便应变化上青云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

谁能比得上你这门中的佼佼者,四海之内文章的翘楚就是你。
为何你与我仿佛老朋友般熟悉,自古以来我们就在世间名声相闻。
闲散官员都欢喜有更多的时间,美景之地只为你独享风光。
忽然间你又轻盈离去,定会一飞冲天直上青云。

注释

伯仲:指兄弟或同辈中优秀的人物。
文章:这里指学问、才艺。
闲官:指职位清闲的官员。
物色:此处指风景或景色。
翩然:形容动作轻盈。
变化:比喻人的提升或转变。
青云:古代比喻高位或高远的目标。

鉴赏

这首诗是宋代诗人叶黯为朋友容斋从福州任职期满归乡所作的送别诗。首句“一门伯仲知谁似”,赞美容斋在家族中才学出众,无人能及。次句“四海文章正数君”进一步强调容斋的文采飞扬,在整个文坛都享有盛誉。

诗人疑惑为何他们两人能如此投缘,仿佛早已相识,“何事与予如旧识,由来于世两相闻”,表达了对两人缘分的感慨,暗示他们虽初次相识,但似乎命运使然,早有交集。接着写到他们在闲暇时光里都珍惜彼此的友情,“闲官各喜光阴剩”,表明他们即使身处官场,也珍视相处的每一刻。

“胜地空多物色分”描绘了福地的美好景色,但他们更看重的是人情交往,而非单纯的风景。“忽复翩然从此去”,容斋即将离开,诗人感叹他的离去如同飞鸟般潇洒。最后两句“便应变化上青云”,祝愿容斋此去能一飞冲天,仕途顺畅,寓意深远。

整体来看,这是一首充满对友人才华和友谊的赞美,以及对友人未来美好前景的寄望的送别诗。

收录诗词(3)

叶黯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和洪容斋锁院作

文章万言抵杯水,世上虚名徒尔耳。

我常自笑一生痴,那更将痴笑群子。

大屋沈沈馀百年,到今所阅知几士。

看渠得失自偶然,其间悲喜从何起。

君闻我言亦大笑,为说万事总如此。

□□□□□□□,□□□□□□□。

急须了却公家事,门外不知春有几。

□□□□□□□,□□□□□□□。

□□□□□□□,飞雨时闻打窗纸。

他年万一复相从,未必从容今日似。

形式: 古风

山中纪咏(其一)

胜地栖迟惯,青山耐久看。

云烟五洞古,泉石九峰寒。

已化岩前虎,犹藏箬下丹。

黄花生意别,秋老不凋残。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

句(其十四)

观空观化此凭栏,会合人间景一团。

棋罢客随流水散,酒阑花带夕阳看。

形式: 押[寒]韵

句(其四十一)

城上鸟乌知息战,陈前笳鼓缓归装。

将军斗大黄金印,犹待先登缚鬼章。

形式: 押[阳]韵