饯上饶推幕叶西涧召为国子录二首(其二)

客有携来端水珉,天然中界玉圭形。

送君早入薇垣紫,结劄先登藜阁青。

要看濡毫香典籍,直须提笔福生灵。

端凝正笏如山立,匪石斯心社稷经。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

有人带来了一块端砚,它形状如同天然的玉石圭璧。
我祝愿你早日进入紫色的天宫,踏上青藜阁的阶梯。
希望你在研磨的墨水中品味书香,这将为众生带来福祉。
握笔沉稳,如同山岳般端正,你的忠诚坚定不移,如同守护社稷的磐石。

注释

携来:带来。
端水珉:端砚。
玉圭形:玉石圭璧形状。
薇垣:紫色天宫。
藜阁:青藜阁。
濡毫:研磨墨水。
香典籍:书香。
福生灵:为众生带来福祉。
端凝:沉稳端正。
正笏:像笏板一样正直。
如山立:像山一样屹立。
匪石:非比寻常的坚定。
斯心:这颗心。
社稷经:守护社稷的誓言。

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐元杰所作的《饯上饶推幕叶西涧召为国子录二首(其二)》中的第二首。诗中,诗人以端水珉为题材,通过描绘其形制和象征意义,表达了对友人叶西涧被任命为国子录的祝贺与期许。

"端水珉"是一种珍贵的玉质文具,诗人形容它如“天然中界玉圭形”,形象地写出其质地纯净、形制典雅。接着,他祝愿叶西涧能迅速融入新的官职,就像“早入薇垣紫”(喻指进入朝廷),并期待他在学问上有所建树,如“结劄先登藜阁青”(藜阁代表学府,青色寓示学问精进)。

诗人鼓励叶西涧用这珍贵的文具书写智慧,使典籍充满香气,同时也希望他的才华能带来福祉于百姓。“濡毫香典籍”象征着学问的传播和文化的繁荣。最后,诗人以“端凝正笏如山立”比喻叶西涧的品行端正,决心坚定,如同山岳般稳固,表达出他对友人忠诚和责任感的赞赏。

整首诗语言简洁,寓意深远,既赞美了端水珉的品质,又寄寓了对友人的期望,体现了宋代理学家对官员道德修养的重视。

收录诗词(123)

徐元杰(宋)

成就

不详

经历

自幼聪慧,才思敏捷。早从朱熹门人陈文蔚学,后师事真德秀。官至工部侍郎,谥忠愍。有文集二十五卷,景定三年(1262)由其子直谅刊于兴化,已佚。清四车馆臣据《永乐大典》辑为《楳埜集》十二卷。事见本集卷首赵汝腾序、卷末徐直谅跋,《宋史》卷四二四有传。师学朱熹。南宋绍定五年进士,累官至大堂寺少卿,兼给事中国子祭酒,擢中书舍人。著有《梅野集》十二卷,传于世

  • 字:仁伯
  • 号:梅野
  • 籍贯:上饶县八都黄塘
  • 生卒年:1196-1246

相关古诗词

饯上饶推幕叶西涧召为国子录二首(其一)

魁耀来从古赤城,三年冰水一般清。

莲池婉婉中流砥,米廪行行要路程。

悟主谠言须启沃,康时伟业待恢宏。

却惭疏窳深知遇,别后音书等弟兄。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

饯永丰易丞赴庾檄

世道圆通更直方,松阴庭院亦声光。

眼明英簜公题品,身入芙蓉婉赞襄。

田里叹愁从此达,公私幽枉待君扬。

更烦好斡东君造,一道奸贪凛雪霜。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

饯江东绣使庸斋赵玉堂二首(其二)

福星分野大江东,道味蓬山聚话中。

漠漠暮云诗兴感,依依何日酒樽同。

虚心无我爰咨度,养气知言协粹冲。

望切衮归基宥密,可能无梦到周公。

形式: 七言律诗 押[东]韵

饯江东绣使庸斋赵玉堂二首(其一)

天上玉堂辞宠荣,却持玉节按江城。

惟刑之恤民心悦,不怒而威吏胆惊。

有脚春来陶化日,无心云出雨苍生。

个中运量常提醒,元气循环昼夜行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵