和王采访重九见访

河北推儒雅,嵩高降岳神。

明径通桂掖,飞幰渡荆津。

明快宜朝美,疏通亦我怜。

怒同雷电厉,喜沛雨霖恩。

乔木家声旧,严轺帝命新。

心交今管鲍,筹运访张陈。

是日登高节,伊谁送酒频。

江州华胄使,携榼再慇勤。

形式: 古风

翻译

河北之地推崇儒雅之风,嵩高山峰降下岳神显威
明亮的道路直通皇宫,华丽的车驾渡过荆江
早晨的清新适合朝见之美,疏通事务也让我心生喜爱
愤怒如雷电般严厉,喜悦则如大雨恩泽普降
古老的家族树荫下保留着严谨,新的皇命赋予我新的使命
我与友人如同管仲和鲍叔牙般心心相交,寻求智谋拜访张良、陈平
今日登高佳节,又有谁频繁敬酒陪伴
江州名门之后的使者,带着酒壶再次殷勤相待

注释

儒雅:指文雅有学问的人。
嵩高:指嵩山,古代五岳之一。
桂掖:代指皇宫,因宫殿中有桂树。
荆津:泛指长江中游地区。
管鲍:管仲和鲍叔牙,春秋时期著名贤臣。
张陈:张良、陈平,均为汉初名臣。
登高节:指重阳节,有登高赏秋的传统。
华胄:贵族出身。

鉴赏

这首诗描绘了一场宴会中的景象,充满了对友情和美好时光的赞美。"河北推儒雅"一句点出了诗人陈元光与友人王采访之间的情谊深厚,而"嵩高降岳神"则显示出一种超脱凡俗、接近自然之神的境界。

"明径通桂掖,飞幰渡荆津"中,“明径”指的是清晰可见的道路,这里的“桂掖”可能是指宫殿中的高贵所在,而“飞幰”则形容车马快速通过的样子,"荆津"则是一处地名。这两句描绘了一种盛大的场面,显示出宴会的隆重和欢快。

接下来的"明快宜朝美,疏通亦我怜"表达了诗人对友情纯真、无阻碍的赞赏。"怒同雷电厉,喜沛雨霖恩"则通过比喻手法,强调了诗人与王采访之间的情感深挚,如同自然界中最猛烈的雷电和最丰沛的雨水一样。

"乔木家声旧,严轺帝命新"可能是在提及某种历史或传统,而"心交今管鲍,筹运访张陈"则表明诗人与当代的人物,如管仲、鲍叔牙等人的交往和思想上的交流。

最后的"是日登高节,伊谁送酒频。江州华胄使,携榼再慇勤"描绘了宴会中的欢乐场景,诗人在这个美好的时刻中接受朋友送来的美酒,表达出对友情的珍视和对美好生活的享受。

整首诗通过丰富的意象和流畅的语言,展现了一种高雅、热烈的情感交流,以及对美好事物的深切赞美。

收录诗词(51)

陈元光(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忠烈操

乾生男子坤生姝,国有君王家有夫。

委质结缡托其躯,三纲五常与命俱。

一朝凶变违常途,匡扶弗得将何如?

英英烈烈他虑无,舍生取义终不渝。

《柏舟》之诗王蠋语,千古芳名耀青史。

形式: 琴操

南獠纳款

南薰阜物华,南獠俨庭寔。

野味散芳芬,海殽参茂密。

胸篆飞瑞烟,蠙珠媚炎日。

掩嫭笼白鹇,盐章闷鸂鶒。

归化服维新,皇朝重玄质。

筮辰贡龙颜,表子躬逢地吉。

形式: 古风

祀潮州三山神题壁(其一)

孤随不尊士,幽谷多豪英。

三山亦隐者,韬晦忘其名。

胜迹美山水,妙思神甲兵。

精诚谅斯在,对越俨如生。

木石森驺伏,云烟拂旆旌。

雨旸祈响应,龙凤敕碑铭。

清泚符神洁,香芹契德馨。

三山耀神德,万岁翊唐灵。

形式: 排律

语州县诸公敏(其一)

总角趋朝对,雄飞出禁城。

人才当翊国,世赏可辞荣。

怜厥神童子,寻为壮友生。

南方承父镇,北阙列儒名。

移孝为忠吉,由奢入俭宁。

长安瞻日月,岭海肃风霆。

败事诚因酒,增高必自陵。

尊老须养老,使士要推诚。

寅协无他式,清勤慎不矜。

形式: 排律