赞李源圆泽图

昭昭灵灵,未脱生死。

等闲狭路相逢,无奈这冤家子。

天竺山前招角歌,至今馀韵在松萝。

形式: 古风

翻译

光明无比,仍未脱离生死轮回。
在平常的小路上不期而遇,真是无可奈何的冤家缘分。
在天竺山前吹奏着号角曲,那悠扬的旋律至今仍回荡在松树和藤萝之间。

注释

昭昭:光明显著。
灵灵:聪明、灵动。
等闲:寻常、轻易。
冤家子:指难以摆脱的亲密或困扰的关系。
天竺山:古代中国对印度次大陆的泛称,此处可能象征远方或神秘之地。
招角歌:吹角作歌,可能指某种仪式或音乐。
松萝:松树和藤萝,常用于描绘自然环境。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释法薰为赞颂李源圆泽图而作,以描绘画中人物的精神风貌和故事背景。"昭昭灵灵"形容人物神采奕奕,具有灵性;"未脱生死"则暗示了他们超越世俗的佛道追求。"等闲狭路相逢,无奈这冤家子"生动描绘了两人在命运中的不期而遇,仿佛前世的纠葛。"天竺山前招角歌"提及天竺山,可能暗指佛教圣地,而"招角歌"则可能象征着佛法的召唤或修行者的唱和。最后一句"至今馀韵在松萝",以松萝长久留存的余音比喻李源与圆泽的故事流传深远,表达了诗人对画中情境的深深感慨和敬仰。整体上,这首诗通过精炼的语言,展现了画家笔下人物的深刻内涵和佛教故事的动人之处。

收录诗词(343)

释法薰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赞政黄牛

不解倒骑,惟牛所之。郊原平衍,鞭索不施。

山黯黯,水漪漪。知我者,白鹭鸶。

形式: 古风 押[支]韵

赞黄檗和尚

破布裹真珠,古寺甘守拙。

与裴国安名,对百丈吐舌。

棒头敲出小厮儿,却向大愚言下瞥。

瞥不瞥,返遭一掌如何雪。

形式: 古风 押[屑]韵

赞朝阳穿破衲待月了残经(其一)

一衲三冬,千针万线。日影上三竿,眼力增一半。

形式: 古风

赞朝阳穿破衲待月了残经(其二)

日晷已殂,我经未了。掩卷立须臾,冰壶挂林杪。

形式: 古风 押[筱]韵