东津

岁暮涪江水归壑,白沙渺然石荦确。

蜀天常燠少雪霜,绿树青林不摇落。

阑干诘曲临官道,烟霭参差望城郭。

打鱼斫脍修故事,豪竹哀丝奉欢乐。

乐莫乐于新相知,美人一笑回春姿。

四方本是丈夫事,安用一生无别离。

形式: 古风

翻译

年终时节涪江水退去,白沙滩广阔石子突兀。
四川的天空常暖少有冰雪,绿树青林四季常青不凋零。
曲折的栏杆靠近官道,烟雾缭绕中远望城郭。
捕鱼切肉遵循旧例,欢快的音乐伴着宴饮。
最快乐莫过于结识新知,美人微笑如春风回转。
天下之事本应由男子承担,何须一生都避免分离呢?

注释

岁暮:年底。
涪江:河流名。
壑:山谷。
白沙:白色沙滩。
渺然:辽阔的样子。
荦确:突出、崎岖。
蜀天:四川的天空。
常燠:常暖。
雪霜:冰雪。
阑干:栏杆。
官道:官府的道路。
烟霭:雾气。
打鱼:捕鱼。
斫脍:切鱼片。
故事:传统习俗。
豪竹:激昂的竹笛。
哀丝:悲伤的弦乐。
奉欢乐:献上欢乐。
新相知:新结识的朋友。
一笑:微笑。
春姿:春天般的神采。
四方:天下。
丈夫事:男子的责任。
别离:分离。

鉴赏

这首诗描绘了岁末时节涪江之景,江水汇入山谷,江边的白沙与裸露的岩石形成鲜明对比。蜀地气候温暖,少有雪霜,树木常绿,即便在冬季也不见落叶。诗人站在曲折的栏杆旁,远眺官道和城郭,烟雾缭绕中景色朦胧。打鱼切肉的传统习俗在此时得以延续,伴随着豪放的竹乐和哀婉的丝弦,人们以音乐欢庆。诗人认为新知的相遇是最为快乐之事,美人的微笑能带来春天般的活力。他强调男子汉应有四方闯荡的气概,不必一生都过着没有别离的生活。整首诗展现了诗人对生活情趣的热爱和对人情世故的独特见解。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

东斋杂书十二首(其六)

门低不通车,室隘劣容膝。

掩胫无全衣,作字用挫笔。

亲朋孰可望,门内自相恤。

一笑语吾儿,汝驭未须叱。

形式: 古风 押[质]韵

东斋杂书十二首(其七)

区芋常愿雨,秧菜常愿晴。

吾儿行渡江,晨起愁风生。

人生各徇私,夫岂造物情。

孰能均此意,万里皆春耕。

形式: 古风 押[庚]韵

东斋杂书十二首(其十)

药与疾相当,何恙不能已。

良医善用药,疾去药亦止。

晨晡节饮食,劳佚时卧起。

藉臼米长生,耄期直易尔。

形式: 古风 押[纸]韵

东斋杂书十二首(其五)

下帷听雨声,开户延月色。

霏霏半篆香,湛湛一池墨。

徐行舒血脉,危坐学踵息。

吾闻诸先贤,养生莫如啬。

形式: 古风 押[职]韵