咏史(其二)

魏生被责灌将军,股慄如何不自陈。

若使当时有英气,肯为丞相扫门人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

魏生受到灌将军的责备,怎能不因恐惧而自我表白。
如果他当时有英勇之气,怎会甘愿做丞相的门下之人。

注释

魏生:指某位名叫魏的人物。
灌将军:具体人物,可能是有权势的将领。
股慄:大腿颤抖,形容恐惧。
自陈:自我陈述,坦白。
英气:英勇或才气。
肯:愿意。
丞相:古代官职,宰相或高级官员。
扫门人:打扫门庭的人,比喻低微的职位或门客。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《咏史(其二)》,主要通过叙述魏生被灌将军责罚的情景,表达了对魏生缺乏勇气和骨气的批评。首句“魏生被责灌将军”描绘了魏生遭受责备的场景,可能是指他未能妥善应对或有所失职。次句“股慄如何不自陈”则描述魏生面对责罚时的恐惧与沉默,暗示他没有挺身而出为自己辩解。

诗人进一步通过“若使当时有英气”这一假设,表达了对魏生如果具备英勇之气的期待,他应该不会仅仅因为是丞相的门人就畏惧权势,而会主动为自己辩护。最后一句“肯为丞相扫门人”讽刺了魏生的软弱,暗示他过于依赖权势,没有独立的人格和勇气。

整首诗以历史人物为背景,寓言式地批评了那些在权贵面前丧失自我、不敢抗争的人,具有鲜明的讽刺意味。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

夜宿秘阁

金马藏书大帝家,绕檐鸣玉滴冰牙。

晚云不动寒风断,残雪时飞三两花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

夜寒

阑干徙倚未能眠,云破初开碧玉天。

满地雪花寒不扫,恨无明月对婵娟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

招同僚赏双头荷花

为爱荷花并蒂开,便将荷叶作金杯。

桃根桃叶俱殊色,且看相携渡水来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

明月

一环明月午初停,自挂虚窗不可扃。

恰见梧桐一双影,绿阴漠漠覆中庭。

形式: 七言绝句 押[青]韵