偈颂一百二十三首(其四十二)

洗面摸著鼻孔,不知打破漆桶。

园里蓬头道者,全无供养之心,烂却瓜秧瓠种。

形式: 偈颂

翻译

洗脸时摸到鼻子,竟没察觉桶皮破裂。
菜园里的和尚满头乱发,对种植的瓜蔓葫芦毫不在意,任其枯萎。

注释

洗面:洗脸。
摸:触摸。
鼻孔:鼻子。
打破:弄破。
漆桶:盛漆的桶。
园里:菜园里。
蓬头:头发散乱。
道者:和尚。
供养:照顾、照料。
心:心思。
烂却:使...腐烂。
瓜秧:瓜藤。
瓠种:葫芦种子。

鉴赏

这首诗以日常小事为题材,通过洗面触鼻孔的意外,寓言般地揭示了人物的某些特质。"洗面摸著鼻孔,不知打破漆桶",描绘出一个粗心大意的人物形象,他在不经意间可能带来意想不到的破坏。接着,"园里蓬头道者"暗示了一个出家人,但"全无供养之心"则批评他缺乏对生活的尊重和对他人的基本关怀,连瓜秧和葫芦都任其腐烂。整体上,这是一首寓言诗,通过日常生活细节讽刺了某些修行者的冷漠与失职。

收录诗词(259)

释祖钦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百二十三首(其五十九)

修造工夫已辨,龙神土地亦安。

因甚水云来往,尚如月晓星残。

形式: 偈颂 押[寒]韵

偈颂一百二十三首(其六十)

不冷不热炉鞴,半真半假金鍮。

铸作瓶盘钗钏,却成品字柴头。

形式: 偈颂 押[尤]韵

偈颂一百二十三首(其三十八)

我此泼天门户,大地一网俱收。

若是祥麟瑞凤,从教戴角擎头。

形式: 偈颂 押[尤]韵

偈颂一百二十三首(其十三)

海水不可斗量,虚空不可尺度。

净地不可撒沙,烂泥不可著脚。

形式: 偈颂 押[药]韵