出白下

南朝禁籞夕阳明,犹与游人作队行。

烟满天渊池上路,菜花黄尽绿阴成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

在南朝的皇家园林中,夕阳照耀得明亮,
还和游玩的人们一起排成队列行进。

注释

南朝:指古代中国南北朝时期。
禁籞:皇宫或贵族的园林。
夕阳明:夕阳照射得明亮。
游人:游玩的人。
作队行:排成队列行走。
烟满:烟雾弥漫。
天渊池:可能是皇家或贵族的大型池塘。
菜花黄尽:油菜花已经凋谢。
绿阴成:绿色的树荫形成。

鉴赏

这首诗描绘的是南宋时期南京(白下)的夏日景象。首句“南朝禁籞夕阳明”点明了时间地点,暗示了历史的沧桑感,夕阳映照下的禁苑显得格外明亮。次句“犹与游人作队行”则生动地写出尽管这里曾是皇家禁地,但现在却与游人共享,增添了生活气息和人情味。

第三句“烟满天渊池上路”,通过“烟满”二字,展现出池塘边道路的朦胧与宁静,仿佛笼罩在一片轻烟之中,增加了画面的诗意。最后一句“菜花黄尽绿阴成”,描述了春天菜花盛开后,随着季节转换,绿树成荫的景象,富有生机和变化。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了南朝禁苑在夕阳下与游人的互动,以及自然景色的变化,展现了宋朝时期都市生活与自然环境的和谐共处,具有浓厚的生活情趣和历史韵味。

收录诗词(261)

周文璞(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

半山寺

野芳汀芷互幽妍,相国风流亦未传。

衮冕尘埃半山寺,自相撑拄过年年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

玉晨口占

风鸣长史升天柏,草护仙翁瘗剑茔。

瑞像殿前亡马迹,养龙池上有鼍鸣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

玉晨观二首(其一)

野笋冲泉出,山花避石开。

余方有公事,不为等闲来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

吊辨才二首(其二)

坡使参寥滴奠茶,定将老泪湿烟霞。

谁知走入灵山队,又对闲人说法华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵