春霁忆洛阳

少年结客洛阳时,闲傍东风驻马蹄。

山色远饶潘岳宅,波光轻撼窈娘堤。

花繁到处红如堵,酒好寻常醉似泥。

赖有金台旧知己,应怜魂断虎牢西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

少年时期我在洛阳结交朋友,常常悠闲地靠着东风停下马蹄。
远处山色增添了潘岳居所的秀美,湖光轻轻摇曳着窈娘堤的倩影。
花开之处红艳如墙,美酒常使人轻易醉倒像泥土。
幸好有老朋友在金台,他们定会怜惜我在虎牢西的离愁断肠。

注释

结客:结交朋友。
闲傍:悠闲地依傍。
潘岳宅:古代名士潘岳的住所,这里泛指美景。
窈娘堤:可能是指有美女或美景的地方。
红如堵:形容花开得非常繁盛,红艳似墙。
醉似泥:形容喝醉的程度很深。
金台:古代宫殿名,此处代指富贵之地。
虎牢西:虎牢关的西部,这里可能指诗人离开的地方。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《春霁忆洛阳》,描绘了作者在洛阳少年时期与友人共游的美好回忆。首句“少年结客洛阳时”,点明了诗人年轻时的游历背景,充满了青春活力。次句“闲傍东风驻马蹄”,形象地写出他们在春风中悠然骑行的情景。

“山色远饶潘岳宅,波光轻撼窈娘堤”两句,通过潘岳宅和窈娘堤的典故,展现出洛阳山水的秀美和历史文化的底蕴。潘岳以文采斐然著称,而窈娘堤则可能暗示着洛水的柔情,诗人借此表达了对洛阳美景的留恋。

“花繁到处红如堵,酒好寻常醉似泥”两句,进一步描绘了洛阳春天的繁花似锦和畅饮的欢乐,诗人沉醉于美景与美酒之中,流露出无忧无虑的少年情怀。

最后,“赖有金台旧知己,应怜魂断虎牢西”表达了对旧友的怀念,以及对远离洛阳的遗憾。金台旧知己象征着深厚友情,而虎牢西则暗指洛阳的方向,诗人借以寄托对往昔时光的深深眷恋。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,通过对洛阳春日景色的描绘,展现了诗人对往昔生活的怀念和对友人的深情厚谊。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

独坐

雪屋生寒劲,风灯落烬频。

惊号独过雁,默坐未眠人。

世事存伤没,年华故换新。

还将寂寞意,强与冻醪亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

览杨乐道洛下诸诗

昔驱羸马望嵩云,正值嵩阳踯躅春。

千古废兴都邑地,百年劳苦宦游身。

曾耽胜事留连久,忽见新诗叹息频。

君欲买山能遂否,它时愿作社中人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

览邻几重游西池兼简和叔

积雨淹连骑,新波滟广池。

喜闻重到客,更作复游诗。

逐水无留絮,飘空有断丝。

送春吾得地,一问故人期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

览景仁君实议乐以诗戏呈景仁

少年议乐至颠华,作得文章载满车。

律合凤鸣犹是末,尺非天降岂无差。

劳心未免为诗刺,聚讼须防似礼家。

一曲银簧一杯酒,且于闲处避风沙。

形式: 七言律诗 押[麻]韵