答推官李圭

吾族柯条茂,人称孝子贤。

新游思我共,旧学欲谁传。

每爱鸾鸿志,徒嗟犬马年。

青云如得路,骧首看扬鞭。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

我们的家族枝繁叶茂,人们称赞我们是孝顺和贤良的人。
新的旅程希望能有你一同参与,旧的知识又该由谁来传承呢?
我常常羡慕鸾鸟鸿雁的高远志向,却只能感叹自己身处狗马之年(指老年)。
如果能踏上仕途青云直上,我定会昂首挺胸,期待着扬鞭启程。

注释

吾族:我们的家族。
柯条:枝叶繁茂。
茂:茂盛。
孝子贤:孝顺和贤良的人。
新游:新的旅程。
共:一起。
旧学:旧有的知识。
欲谁传:该由谁来传承。
鸾鸿志:鸾鸟鸿雁的高远志向。
徒嗟:只能感叹。
犬马年:老年。
青云:仕途高位。
路:道路。
骧首:昂首。
扬鞭:扬起马鞭,象征启程。

鉴赏

这首诗是北宋时期诗人李复所作,表达了诗人对于自己家族文化传承的担忧,以及个人对理想志向的追求与现实无奈之间的矛盾。

首句“吾族柯条茂,人称孝子贤”显示了诗人对于家族美德的自豪,这里的“柯条茂”形容家族繁盛,而“孝子贤”则是对家族成员品行的赞誉。

接着“新游思我共,旧学欲谁传”表明诗人对于个人文化修养和家族学问传承的思考。这里“新游”可能指新的生活或经历,“思我共”意味着诗人希望与他人共同分享这些新的体验;而“旧学”则是指家族积累下来的知识和文化,“欲谁传”则表现了对传承对象的迷茫。

第三句“每爱鸾鸿志,徒嗟犬马年”中的“鸾鸿志”通常指代高洁的志向或远大的理想,而“犬马年”则是比喻年华易逝,生命如同低贱的动物般短暂。这里诗人表达了对自己高尚志向无法实现的无奈。

最后两句“青云如得路,骧首看扬鞭”则描绘了一种超脱世俗、追求自由的心境。“青云如得路”形容心中有所领悟,如同找到一条通往云端之路;而“骧首看扬鞭”则是比喻诗人像一匹野马般,抖落尘埃,向着远方奔去。

整体来看,这首诗不仅展现了诗人的个人情感和家族观念,也反映出他对于自我价值实现与现实世界之间的矛盾。

收录诗词(459)

李复(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

答晦叔求饮

墨客高吟动碧云,蒉桴轻笑鼓雷阍。

千寻自分遗樗散,百和何堪借枣昏。

按剑夜光惊暗掷,挥弦流水喜新论。

久闻逸兴须酣发,愿看长虹出渌尊。

形式: 七言律诗 押[元]韵

答彭同年劝应贤科

早岁逢予叹陆沉,东风还更枉华音。

五蹄一角必殊相,八跪二螯多躁心。

众惜伏辕伤骏骨,自惭跃冶匪祥金。

抟风敢效垂天翼,但乐孤巢寄旧林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

答董天隐推官

日月沄沄不可追,神奇腐臭略无遗。

一丘一壑能谁过,相煦相濡莫我知。

强聒睢盱何所补,雄誇凌厉亦奚为。

秋来春去寻常事,安得乾坤独尔私。

形式: 七言律诗 押[支]韵

答潞城令谷大同

萧条寒邑古风深,应叹光阴恨陆沉。

莫厌荒山轻廪粟,须思美政慰民心。

门连露草常封印,吏散秋堂静试琴。

欲约仙凫终未得,东城何日听车音。

形式: 七言律诗 押[侵]韵