朱买臣

长歌负担久栖栖,一旦高车守会稽。

衣锦还乡成底事,只将富贵耀前妻。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

长久以来,我一直在远方漂泊,如今乘坐华丽的马车回到会稽。
穿着华丽的衣服返回故乡,这究竟有何意义?只是想用富贵来炫耀给前妻看。

注释

负担:指长期在外的艰辛或责任。
久栖栖:长时间在外漂泊。
高车:华丽的马车,象征地位和财富。
会稽:古代中国的一个地名,今浙江绍兴一带。
衣锦还乡:穿着华丽的衣服回故乡,形容显贵归来。
成底事:到底有什么意义。
前妻:指过去的妻子,可能暗示对旧情的怀念或炫耀新生活的对比。

鉴赏

这首诗描绘的是宋代诗人徐钧笔下的朱买臣形象。朱买臣长期贫困,过着艰辛的生活,后来通过努力获得高位,被任命为守会稽的官员。然而,当他衣锦还乡时,诗中揭示了一个讽刺的场景:他带着富贵荣华回来,却只是为了向他的前妻炫耀自己的成功。这句"只将富贵耀前妻"表达了对朱买臣这种行为的批判,暗示了财富并不能弥补过去的忽视和不公,反而可能成为一种炫耀和讽刺的工具。整首诗寓言性强,反映了诗人对于人生起伏和社会价值观的深刻洞察。

收录诗词(297)

徐钧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

朱祐

万死逃生陷敌回,功能掩过亦良才。

君恩不是南阳旧,事业多从讲学来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

江总

结绮临春无处寻,人皆归罪主荒淫。

谁知文体伤轻艳,狎客迎逢罪更深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

江革

虏求妙笔威难屈,石载归舟贫独甘。

若使此风闻一世,真能立懦与廉贪。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

纪信

诳楚言降乐受烹,重围得脱汉基成。

论封无爵死无传,幸有唐碑为发明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵