春午二首(其一)

春城那被酒缠绵,燕姹莺娇近午天。

花影满帘庭院寂,碧纱窗迥淡如烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

春天的城市被美酒温柔地包围,燕子和莺鸟的歌声娇媚动人,接近中午时分。
花影洒满寂静的庭院,绿色的窗纱映照下,景色淡雅得像烟雾般朦胧。

注释

春城:指春天的都市。
缠绵:形容酒意浓厚,醉人。
燕姹莺娇:形容燕子和莺鸟的鸣叫动听,娇媚。
近午天:接近中午时分。
花影:花的影子。
庭院:室外的院子。
碧纱窗:绿色的薄纱窗户。
迥淡:清冷而淡雅。
如烟:像烟雾一样轻盈。

鉴赏

这首宋诗《春午二首(其一)》是宋代诗人陈著的作品,描绘了春天午后的宁静与闲适。首句“春城那被酒缠绵”以春城为背景,暗示了春天的气息和城市的繁华,但诗人并未沉醉于酒色之中,而是选择了欣赏自然。"燕姹莺娇近午天"进一步描绘了春日里燕子和莺鸟的欢快鸣叫,展现出生机盎然的景象,临近中午时分,更显宁静。

"花影满帘庭院寂"通过花影投射在寂静的庭院中,营造出一种静谧而美丽的画面,诗人似乎在品味这份独处的恬静。最后一句“碧纱窗迥淡如烟”,运用比喻,将窗户上的碧绿纱幕比作淡淡的烟雾,既写出了光线透过纱窗的朦胧效果,也增添了室内的静谧氛围。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春日午后的景色,通过人与自然的和谐交融,传达出诗人对春日时光的深深喜爱和内心的宁静。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

春色十分

今日冠春春十分,画图深处著侬身。

纷纷扑面狂蜂蝶,错认閒人作主人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

春雪

夜来风雪借冬威,不是东君喜弄奇。

也怕春浓花易过,故将寒力顿花期。

形式: 七言绝句 押[支]韵

送许耀卿入越

三宿相留亦是缘,东风吹上镜湖船。

閒心可为流觞事,古眼应探窆石前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送君范到下溪头

老来多病脚蹒跚,不觉追行一里宽。

归去闭门还静坐,世途步步是邯郸。

形式: 七言绝句 押[寒]韵