留长河堰

湖山堂下水声寒,夜半琮琤响佩环。

梦寐欲归归未得,却来此处听潺潺。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

湖山堂下的水声带着寒意,半夜里发出琮琤的响声,如同佩环相碰。
我在梦中想要回家,却无法实现,于是来到这里倾听那潺潺流水声。

注释

湖山堂下:湖边的堂屋。
水声寒:水声清冷。
夜半:半夜时分。
琮琤:形容玉器撞击的声音,这里比喻水声清脆。
响佩环:像佩环相碰的声音。
梦寐:睡梦中。
归未得:未能回家。
却来:却反而。
潺潺:水流声。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜晚景象,湖山堂下的水声清冷,夜深人静时琮琤作响的佩环声似乎在诉说着什么。诗人梦中想要归去却未能如愿,只得回来到这个地方聆听潺潺的流水声音。这是一种对远离尘世、寻求心灵宁静的向往。

湖山堂下水声寒,通过“寒”字营造了一种深夜清冷的氛围,让人感觉到一种孤寂和萧索。夜半琮琤响佩环,是对环境中细微声音的捕捉,表现了诗人对周遭世界的感知能力和艺术敏锐度。

梦寐欲归归未得,表达了一种对于远方故土的思念和渴望,但这种渴望却因为某些原因而无法实现。却来此处听潺潺,这里的“却”字表示转折,诗人虽然不能如愿以偿,但依然找到了安慰,通过聆听自然界的声音来获得心灵的平静。

整首诗通过对声音的描绘,传达了诗人内心世界的宁静与孤独,以及对于归属和自然之美的深切感受。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

真止堂

我有虚堂号真止,坐来万虑清如水。

君今更以止名堂,想见了无尘念起。

形式: 七言绝句 押[纸]韵

读刘与权壮士歌

满眼烟尘未息戈,禦戎无策奈愁何。

一尊浊酒空庭晚,独自歌君壮士歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

酒酣再赋一绝

二年两度到蛾眉,今日还来话别离。

所恨行人难久住,酒阑不见月明时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

钱丈处和和所寄韩子云约赏梅绝句复用前韵谢之三首(其三)

竹符驱我出山来,万事无心付酒杯。

又见江城春到也,伤情却忆故园梅。

形式: 七言绝句 押[灰]韵