颂古(其一○五)

入林不动草,入水不动波。

镬汤无冷处,合眼跳黄河。

形式: 偈颂 押[歌]韵

翻译

进入树林却不会触动草木,落入水中也不会激起波澜。
即使是滚烫如锅里的沸水也没有一处是冷的,闭上眼睛仿佛能看到自己在跳过黄河。

注释

入:进入。
林:树林。
不动:不触动。
草:草木。
水:水。
波:波澜。
镬汤:滚烫的开水。
冷处:冷的地方。
合眼:闭上眼睛。
跳:想象或感觉像在跳跃。
黄河:中国的著名河流,这里比喻极大的困难。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释道颜所作的《颂古》系列之一。诗人以极其简洁的语言描绘了一个深具禅意的画面:进入森林,脚步无声,连草丛都不见丝毫波动;投身水中,水面不起涟漪,仿佛与自然融为一体。接着,诗人通过夸张的手法,说即使在炽热如镬汤的环境中,也找不到一处能让他感到寒冷的地方,形象地表达了心境的平静和定力的强大。最后,他以“合眼跳黄河”这一奇特的想象,进一步强调了内心的超脱与不为外物所动的境界。整体来看,这首诗寓言式地传达了禅宗的静寂和超越世俗的追求。

收录诗词(152)

释道颜(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古(其三十四)

半夜墨漆黑,捉得一个贼。

点火照来看,元是王大伯。

形式: 偈颂

颂古(其七十六)

敢保老兄犹未彻,玄沙之言何太切。

君看陌上桃花红,尽是离人眼中血。

形式: 偈颂 押[屑]韵

颂古(其十四)

心不是佛,智不是道。青山白云,落花芳草。

若是灵利阿师,终不回头转脑。

形式: 偈颂 押[皓]韵

颂古(其八十)

稽首两足尊,瞻仰不暂舍。

眉间白毫光,照耀大千界。

形式: 偈颂