西园早春二首(其二)

樽酒不常满,年华祗自春。

言归虽薄浣,业已负良辰。

野翠欣欣遍,林红扑扑新。

其如好风景,料理爱诗人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

杯中的酒不常满,美好的时光只在春天。
即使回归简朴生活,也已辜负了大好时光。
野外的绿色生机勃勃,林间的红叶簇拥新生。
面对这美景,只有诗人才懂得欣赏和珍惜。

注释

樽酒:盛酒的器具,这里指酒。
常满:常常满杯。
年华:光阴,岁月。
祗:只。
自春:仅限于春天。
言归:回归简朴生活。
薄浣:简单的生活方式。
业已:已经。
良辰:美好的时光。
野翠:野外的绿色。
欣欣:生机勃勃的样子。
遍:遍布。
林红:林间的红色(可能指红叶)。
扑扑新:簇拥新生。
其如:犹如,如何。
好风景:美丽的景色。
料理:安排,欣赏。
爱诗人:热爱诗歌的人。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的早春图景,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对生活和文学创作的热爱与享受。诗中的意象丰富,情感真挚,是一篇赏心悦目的佳作。

首句“樽酒不常满”开门见山地指出人生中的快乐并非总是完全且持久的,这里的“樽酒”可以比喻生活中的美好时光。紧接着,“年华祗自春”则表达了时间流逝,岁月匆匆,只有春天带给我们新鲜感受。

第二句“我归虽薄浣,业已负良辰”,诗人表达了自己虽然回家时心境轻松,但已经错过了最美好的时光。在这里,“我归”暗示着诗人的内心世界,而“薄浣”则是对心情的一种描绘。

第三句中的“野翠欣欣遍,林红扑扑新”,生动地展现了早春景象。这里的“野翠”和“林红”分别描绘了草木与花朵的鲜活色彩,而“欣欣”、“扑扑”则形容了这种生机勃勃的情状,给人以生动美好的视觉享受。

末句“我如好风景,料理爱诗人”,诗人的内心情感得到了自然之美的滋润。这里,“我如”表达了对美好事物的喜爱与向往,而“好风景”则是对早春自然美景的肯定。“料理爱诗人”则指出诗人将这些美好的情感和景象,通过文学创作加以珍视和传承。

整首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,更体现了他对于生活的热爱,以及对自然之美的深刻感悟。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

西园早春二首(其一)

芳意稍菲菲,春城浓淡晖。

霞留早阴住,风遣薄寒归。

细溜兼沙漾,初禽隐叶飞。

要知刀笔暇,文酒得相依。

形式: 五言律诗 押[微]韵

西园晚秋见寄

中园秋物晓,清玩日无穷。

暝筱深留翠,寒花浅作红。

鹤鸣残滴露,蜩咽已凉风。

谁伴调丝管,心知忆戴崇。

形式: 五言律诗 押[东]韵

西园晚眺

弱柳蒙蒙密,新花衮衮繁。

贪寻芳茜远,遂到落霞昏。

亭橑衔山霭,池波撼月痕。

惜春还语客,慎勿诉馀樽。

形式: 五言律诗 押[元]韵

西征道中寄友人

赋就江毫一黯然,柳衰犹足代征鞭。

鲛盘恨极无馀涕,鹍瑟悲多有剩弦。

斜日楚枫低候雁,早霜秦树送残蝉。

文章满腹真何益,深愧囊中赵壹钱。

形式: 七言律诗 押[先]韵