次韵范才元中秋夜

常娥偕婺女,万里玉京会。

云璈阕未终,莫霭黯愁对。

真人一謦欬,开阖随霁晦。

寒波扬广廷,清光一年最。

顷刻人间世,银色化诸秽。

法士屏杯杓,痴儿恋珍贝。

皆言此宵乐,复欲何时醉。

蟾宫正植璧,星潢亦委佩。

形式: 古风

翻译

嫦娥与婺女,共赴万里天宫之约。
仙乐未完,愁云密布,令人黯然。
真仙一声轻咳,如同开关天幕,随着阴晴变化。
寒冷的波光洒满广阔的庭院,今晚的月光最为明亮。
转眼间,人间如过客,银色月光净化万物。
修行者放下酒杯,俗人却沉溺于财宝。
人们都称今晚快乐无比,期盼何时能再次沉醉。
月亮如璧玉般高悬,星辰如佩饰般散落。

注释

婺女:古代星宿名。
玉京:指天宫。
阕:乐曲终了。
霭黯:愁云密布。
真人:修道有成的人。
謦欬:轻咳声。
霁晦:阴晴变化。
广廷:广阔的庭院。
顷刻:瞬间。
银色:月光。
诸秽:各种污浊。
秽:污垢,不净。
法士:修行者。
痴儿:世俗之人。
星潢:银河。
委佩:散落的佩饰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏籀的《次韵范才元中秋夜》,描绘了月圆之夜嫦娥与仙女在仙境聚会的场景。"常娥偕婺女,万里玉京会"形象地展现了月亮女神和仙女们在遥远的天宫相会的情景。"云璈阕未终,莫霭黯愁对"暗示音乐演奏未尽,但愁绪却如乌云般笼罩。

"真人一謦欬,开阖随霁晦"描绘了神仙的威严与力量,他们的呼吸能影响天气的变化。"寒波扬广廷,清光一年最"赞美了中秋月光的明亮,认为这是全年中最清澈的光芒。接下来,诗人将人间与天上对比,指出人们在短暂的欢愉中,容易被世俗所牵绊。

"顷刻人间世,银色化诸秽"暗指月光能净化人心,"法士屏杯杓,痴儿恋珍贝"则批评世人沉迷于物质享受,不知珍惜眼前的美好。最后两句"蟾宫正植璧,星潢亦委佩"以神话中的月宫和星辰为背景,增添了神秘与高远的意境。

总的来说,这首诗通过中秋月夜的景象,寓言式地表达了诗人对超脱世俗、追求精神净化的向往,以及对人们沉迷物质的批判。

收录诗词(323)

苏籀(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵范氏子园居即事三首(其三)

花开且复谢,回首悲今昨。

席月吹参差,临芳倾凿落。

莎蘋藉醉枕,风竹惊眠觉。

宾僚上马去,乌鸟相呼乐。

春光在木杪,花絮相纷箔。

酒到忘醇醨,客来无善恶。

形式: 古风

次韵范氏子园居即事三首(其二)

沼沚清涟生,沄沄复浼浼。

爨清饭不足,欢赏心无馁。

金丝撚条柯,酥蜡滴趺蕾。

樱桃与芍药,春事卜贞悔。

形式: 古风 押[贿]韵

次韵范氏子园居即事三首(其一)

媚兰多畦畹,党竹论尺寻。

倦矣一枝足,卓哉千里心。

气含湖海姿,名挂罴虎林。

长髯罥世累,秃鬓微霜侵。

雕钻久已休,潜伏恨不深。

亭丘近来趣,何止如山阴。

形式: 古风 押[侵]韵

次韵待制王公出示李公丞相鼓山唱和之什不揆芜累奉和一首

颙昂经世量,超轶尘秕净。

猗欤寻山屐,泛矣随波艇。

颜笔振岩崖,戎眼清水镜。

平籋青云步,何如苍藓蹬。

忘怀挈伯雅,寓意弹韵磬。

物外赤松期,域中兜率夐。

江溟嘘吸际,霞祲廓亏映。

龙象千础攒,簦屩十方并。

弥天各纵辩,酌海终弗罄。

公侯诚得一,品物将大定。

瞿昙旧摽蕝,嵌洞尤奇胜。

雷唱涧流回,石刻惟人竞。

半山琅玕响,一井玻瓈莹。

松风瀑水合,时鸟慁人听。

慷慨羊邹游,雍容裴白并。

溪谷有佳色,题品益光幸。

渭滨行将猎,诏促预参乘。

王公居客右,羊舌偕赵孟。

小人缪好事,大册挟晨暝。

击节穆清风,续骚聊比兴。

形式: 古风