逍摇堂五咏(其五)

堂上寒风至,萧条静物华。

映窗唯有竹,倚槛更无花。

碧瓦霜初重,铜壶日易斜。

樽罍延夜永,不觉已朝霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

厅堂里寒风袭来,万物显得萧瑟凋零。
只有窗外的竹子映照,栏杆边不再有花朵绽放。
青绿色的屋瓦上霜雪渐厚,铜制的壶中时光渐渐偏斜。
酒杯中的酒液延长了夜晚,不知不觉间已见朝霞升起。

注释

堂上:厅堂。
寒风:冷风。
至:到来。
萧条:荒凉、冷清。
静物华:静寂的景象。
映窗:映照窗户。
唯有:只有。
竹:竹子。
倚槛:靠着栏杆。
更无:不再有。
碧瓦:青绿色的屋瓦。
霜初重:霜雪初厚。
铜壶:铜制水壶。
日易斜:太阳逐渐偏斜。
樽罍:酒杯。
延:延长。
夜永:长夜。
不觉:不知不觉。
朝霞:早晨的霞光。

鉴赏

这首诗描绘的是冬季清晨在一间名为"逍摇堂"的屋内景象。诗人通过细致入微的观察,展现了室内的寂静与清冷。堂上寒风凛冽,万物显得萧瑟凋零,只有窗外的翠竹依然挺立,映照在窗户上,给室内带来一丝生机。倚靠栏杆,连一朵花也未曾见到,更显出环境的孤寂。

室外瓦上的白霜加重了冬日的严寒,铜制的壶中时间悄然流逝,太阳已经西斜。诗人借酒消愁,夜色漫长,不知不觉间已到了拂晓时分,霞光透过窗户洒进,宣告新的一天的到来。整首诗以细腻的笔触,传达出诗人内心的闲适与孤独,并寓情于景,富有深意。

收录诗词(131)

傅察(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

逍摇堂五咏(其四)

堂上西风至,郊原岁事成。

雨馀虹影落,云霁露华清。

唧唧蛩鸣夜,飘飘雁度晴。

登临多物色,笔落竞纵横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

逍摇堂五咏(其二)

堂上春风至,欣欣草木情。

鸦鸣藏柳暗,蝶舞映花明。

暖日迟迟景,轻雷隐隐声。

客来何所有,采蕨试新烹。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

逍摇堂五咏(其一)

欲识逍摇乐,都忘利与名。

讨论唯百氏,来往有诸卿。

静觉羊肠险,闲看蜗角争。

超然穷妙理,知不愧庄生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

尉治吏隐亭二首(其二)

一番新雨洗华亭,四面晴天倚翠屏。

并秀采莲舒嫩脸,孤飞白鹭带残星。

披襟骤觉登仙乐,倚槛犹疑倒影青。

横笛晚来声更好,龙吟泓下亦时听。

形式: 七言律诗 押[青]韵