楼上

楼上何人奏玉箫,数声和月伴春宵。

断肠唤起江南梦,愁绝寒梅酒半销。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

翻译

楼上传来谁在吹奏玉箫,伴随着月光和春天的夜晚。
这悲伤的曲调唤醒了我江南的梦境,愁绪让寒梅下的酒几乎都消散了。

注释

何人:是谁。
奏:演奏。
玉箫:玉制的萧笛。
数声:几声。
和:伴随。
月:月亮。
春宵:春天的夜晚。
断肠:极度伤心。
唤起:唤醒。
江南梦:对江南的回忆或梦想。
愁绝:极度忧愁。
寒梅:寒冷时节开放的梅花。
酒半销:酒差不多喝完。

鉴赏

这首宋代诗人葛起耕的《楼上》描绘了一幅静谧而富有情感的画面。首句“楼上何人奏玉箫”以疑问的方式,引出夜深人静时分,楼上传来悠扬的玉箫声,营造出一种空灵的意境。"数声和月伴春宵"进一步描绘了这音乐与皎洁月光交织,映衬着春天的夜晚,显得格外动人。

“断肠唤起江南梦”表达了听者被这箫声深深打动,引发了对远方江南故乡的深深思念,使得心肠寸断。最后一句“愁绝寒梅酒半销”,通过“寒梅”这一意象,寓言了诗人内心的愁苦,连酒都因之减淡,显示出愁绪之深重。

整体来看,这首诗以音乐为媒介,抒发了诗人的情感,将听觉与视觉、现实与梦境巧妙地融合在一起,展现出江南夜色中的离愁别绪。

收录诗词(30)

葛起耕(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

暮春杂兴(其三)

闭门花落又春深,白纻歌残对晚斟。

惆怅年来心绪恶,一庭烟草绿沉沉。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

暮春杂兴(其二)

紫椹累累缀碧桑,林塘雨过绿生香。

荆扉昼掩苍苔寂,留得芸签伴日长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

暮春杂兴(其五)

燕子声中日正长,读残书卷乱堆床。

梦回却爱西窗寂,闲看松花带夕阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

暮春杂兴(其一)

画阑目断楚云西,芳草连天客思迷。

家在江南烟雨里,落花时节杜鹃啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵