寄寿二亲三首(其二)

荣拜花封感圣主,寿杯阻莫捧亲前。

岭梅尚有逢春日,办取斑衣听老天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

我因受到皇上的恩宠而感到荣幸,但寿宴上不能亲自上前举杯祝寿。
山岭上的梅花虽已迎来春天,但我也只能期待在老天的保佑下,穿上斑衣听天由命。

注释

荣拜:荣耀地接受封赏。
花封:皇帝的赏赐,可能指花名或封号。
圣主:神圣的君主,指皇帝。
寿杯:庆祝寿辰的酒杯。
阻莫:不能,阻止。
捧亲前:上前为亲人祝寿。
岭梅:山岭上的梅花。
逢春日:遇到春天。
斑衣:古代老年人穿的色彩斑斓的衣服,象征年老。
听老天:听从命运的安排,任凭天意。

鉴赏

这是一首表达对尊长者祝福之情的诗句,语言婉约,意境深远。诗人通过对自然景物的描绘,传达了对父母健康长寿的美好愿望。

"荣拜花封感圣主"一句,以“花封”比喻敬献之心,表达对尊长者的崇高敬意和祝福。"寿杯阻莫捧亲前"则是希望能够与亲人共度时光,共同享受天伦之乐。

接着,"岭梅尚有逢春日"中,“岭梅”常作为坚贞不屈的象征,这里可能暗示了对长辈坚守品德、如梅花般傲立寒冬的赞美。而“办取斑衣听老天”则是在表达愿意承担起为父母准备温暖衣服的孝心,同时也在倾听着自然界赋予的智慧和时间的流转。

整体来看,这首诗通过对自然景象的描绘和生动的比喻,展现了深厚的亲情以及对长辈无限的敬爱之心。

收录诗词(313)

刘黻(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄寿二亲三首(其三)

甘向清朝作逐臣,茹蔬观草即经纶。

心香都在寒梅上,宇宙常逢不老春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

寄社中

暗壁寒螀聚夜愁,孤灯相忆话绸缪。

雁来不接西风字,又见黄花老却秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

谢李叔飞惠酒

清谈莫疗颠危證,白堕堪浇磊块胸。

今日得生今日福,世间万事付青松。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

赋何明府爱山堂

终日看山终日好,山不悦人人不老。

爱山谁识爱山心,瘦竹长松兼碧草。

形式: 七言绝句 押[皓]韵