挽东莱先生(其三)

久属苍生望,温然两玉人。

长沙才赋鵩,绝笔遽伤麟。

自牖无遗纳,遭时有未信。

万牛回首处,深谷卧轮囷。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

长久以来被百姓所期待,两位温和如玉的人。
在长沙展现才华如同凤凰,最后一封信竟悲伤地提及麒麟。
自己的心意无法完全传达,时运有时难以置信。
在万牛回望的地方,深深的山谷中躺着弯曲的木材。

注释

久属:长久以来。
苍生:百姓。
温然:温和。
两玉人:两位如玉的人。
才赋:才华。
鵩:凤凰(古代鸟名,这里比喻有才华的人)。
绝笔:最后的书信。
遽伤:突然感到悲伤。
麟:麒麟(象征祥瑞,此处可能指珍贵的事物或人才)。
自牖:从窗户。
遗纳:未能传达的心意。
遭时:遭遇时运。
未信:难以相信。
万牛:形容众多。
回首处:回望的地方。
深谷:深深的山谷。
卧轮囷:躺着弯曲的木材(可能比喻困顿或废弃的状态)。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人杨诚之所作,名为《挽东莱先生(其三)》。从诗中可以感受到诗人对友人的深切怀念和不舍。

“久属苍生望”表达了诗人长时间以来对于朋友的思念之情,这份情感如同苍老的岁月一样深远。“温然两玉人”中的“玉人”常用来形容美好而纯洁的人物,这里可能是指诗人的友人,形容其温和与高贵。

“长沙才赋鵩,绝笔遽伤麟”则展示了诗人对于朋友文学才华的赞赏以及对其不幸遭遇的同情。长沙常用来比喻才子,鵩是一种美丽的鸟,用以形容佳作;而“绝笔遽伤麟”则是说友人的文笔突然中断,就像宝贵的麟角一样令人痛心。

“自牖无遗纳,遭时有未信”表达了诗人对于朋友之事无不关怀,但也感叹于世事难料,有时候即使自己细心照顾,也会遇到意外的情况。这里的“自牖”指的是窗棂,是古代室内装饰,引申为家中的琐碎事务;而“遭时有未信”则是说在时代的洪流中,有些事情难以预料。

最后,“万牛回首处,深谷卧轮囷”用了强烈的意象来表达诗人对于朋友的思念之深。万牛回头,形容思念如潮水一般涌来;而“深谷卧轮囷”则形容心中的怀念如同深谷中的车轮轨迹一样深刻。

整首诗通过对友人的赞美和对其遭遇的同情,以及个人对于时世变迁的感慨,展现了诗人内心深处的情感波动。

收录诗词(4)

杨诚之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽东莱先生(其四)

共惜堂堂去,真成种种休。

中原渺归计,清洛更东流。

锻鍊言犹在,从谷志未酬。

何心诵遗草,有路恸西州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

九日台

甲光如水戟如霜,御酒杯浮菊半黄。

东日西风满天仗,箫韶一部奏清商。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

三断石

孙吴纪闻旧刊碑,埋没蟠螭与伏龟。

惆怅石冈三断在,至今犹似鼎分时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

天阙山

牛头天际碧凝岚,王导无稽示妄谈。

若以远山为上阙,长安应合指终南。

形式: 七言绝句 押[覃]韵