题山月水月二亭

山月照我形,水月澡我神。

对月泪已波,尚想亭之人。

高怀寓玄照,清晤逃时纷。

老我竟谁怜,岁月空峥嵘。

寒光注夜夜,琼树舒冥冥。

而子于是间,逸抱回天真。

我时走浩荡,乾坤渺虚营。

文字挂众陋,一纵不可循。

子起笑谓言,世念违红尘。

忘言亦忘默,第饮千杯醇。

藉我月下草,枕我亭边云。

游将蹑天去,寸步逶迤亲。

故人今何许,白日仍西倾。

悼往迹已迈,趋交意弥屯。

尚尔一径迷,烟草空亭亭。

何当三千秋,归鹤惊四邻。

形式: 古风

翻译

山月映照我身影,水中月洗净我心灵。
对着月亮,泪水已成波纹,仍想念亭中的你。
高尚的情怀寄托在深邃的洞察,清静的相会逃离世俗纷扰。
垂暮之年,又有谁来怜惜,岁月匆匆,只留下峥嵘往事。
寒冷的月光照亮每夜,如琼枝般清冷伸展。
而你,在这静谧之间,怀抱自由,回归天真。
我在浩渺天地间奔走,感受天地的广阔与虚无。
文字束缚于俗见,无法追寻你的踪迹。
你起身笑着对我说,世间忧虑远离尘世。
无需言语,也无需沉默,只愿共饮千杯醇酒。
借我月下草地,以亭边云为枕,一同遨游天际。
我们将一步步接近天空,每一步都亲近无比。
老友如今身在何方,太阳依然向西沉落。
怀念过去的足迹,交往的意愿更加坚定。
然而,你还迷失在这小径,空亭旁烟雾缭绕。
何时能度过三千个春秋,归来的鹤声惊动四邻。

注释

山月:明亮的月亮。
澡:洗涤。
亭:亭子。
人:你。
玄照:深远的洞察。
清晤:清静的相会。
老我:垂暮之年。
峥嵘:显著、突出。
琼树:如玉的树。
冥冥:幽深。
逸抱:超脱的胸怀。
天真:纯真。
浩荡:广大。
乾坤:天地。
众陋:众多的浅薄见解。
循:追寻。
世念:世俗的忧虑。
红尘:尘世。
草:草地。
云:云彩。
游将:即将。
亲:亲近。
故人:老朋友。
白日:太阳。
悼往:怀念过去。
趋交:交往意愿。
烟草:烟雾。
亭亭:孤独的样子。
何当:何时。
三千秋:极长的时间。
归鹤:归来的鹤。
四邻:周围的人。

鉴赏

这首诗是南宋时期诗人员兴宗的作品,名为《题山月水月二亭》。从内容上看,这是一首表达诗人对朋友怀念之情和对自然美景赞叹的诗篇。

“山月照我形,水月澡我神。” 这两句通过对比山月与水月的不同光影,描绘出一种超脱尘世、心境清净的意境。月光不仅映照在诗人的肉体上,更是洗涤了他的精神世界。

“对月泪已波,尚想亭之人。” 这里表达了诗人面对明月时思念朋友的情怀,那些曾经与之共度时光的人,如今不知身在何处,心中充满了离别的哀愁。

“高怀寓玄照,清晤逃时纷。” 这两句通过“高怀”和“寓玄照”,表达诗人内心深藏着对远大理想的追求与向往,同时也透露出一种超脱世俗纷扰的心境。

“老我竟谁怜,岁月空峥嵘。” 随着时光的流逝,诗人的年华渐老,却发现自己身处一个冷漠的人世间,那些曾经的辉煌如今已成为空谷足音。

接下来的几句“寒光注夜夜,琼树舒冥冥。而子于是间,逸抱回天真。” 描述了在清冷的月光之下,诗人心中有着一种超脱尘世、返璞归真的向往,这种境界是诗人通过内心的修养所达到的。

“我时走浩荡,乾坤渺虚营。文字挂众陋,一纵不可循。” 这里表达了诗人对于现实世界的无奈和失望,他意识到自己的文学才华在复杂的人世间难以找到价值和位置。

“子起笑谓言,世念违红尘。” 诗人面对现实中的种种不如意,只能通过笑容来掩饰内心的忧伤,同时也表达了对于世俗羁绊的超脱态度。

“忘言亦忘默,第饮千杯醇。藉我月下草,枕我亭边云。” 这几句描写诗人在月光下的自我放纵和超然物外的心境,他选择了遗忘语言与沉默,用酒来慰藉自己,并以自然为伴。

“游将蹑天去,寸步逶迤亲。故人今何许,白日仍西倾。” 诗人的心随着游子一般向往高远的理想,同时也在寻觅那些旧友现如今何处,而时间却在不经意间悄然流逝。

“悼往迹已迈,趋交意弥屯。尚尔一径迷,烟草空亭亭。” 这几句表达了诗人对于过往美好时光的怀念,同时也对未来充满了向往和期待,他渴望找到那条通向心灵深处的道路,即使是在迷雾中前行。

“何当三千秋,归鹤惊四邻。” 最后一句则是诗人对于永恒与回归的憧憬,将个人生命的短暂与宇宙万年的悠久相比,希望能够在某个遥远的未来找到归宿,让心灵得到安宁。

收录诗词(159)

员兴宗(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠云上人

君不见昔日中岩印元发,声名宇县何煌煌。

层冰莹骨语秀静,松风入齿诗清狂。

有时健笔赋岩石,天地万象随低昂。

儒流稽首颂舌相,往往谓带花木香。

自从别我无消息,江鳄无情江浪黑。

至今夹岸枫林青,岁老迷魂招不得。

古来英才多薄命,杳杳湘潭丝五色。

世间妙质便恐无,使我哀吟缠八极。

岂料嘉川馀旧游,云来云来开我愁。

时吐芳鲜恣吞嚼,软语髣髴从汤休。

劳生乾坤我已倦,饮半一啸沧浪舟。

三峨联子憩寂寞,下视华屋皆山丘。

形式: 古风

赠吕德璋道人

世纲连天天地窄,君乃对人眼青白。

口占道论馀五千,身往仙山寻八百。

赵侯精灵足诗态,员子惭愧今词伯。

不须对月人自三,他年共作沧浪客。

形式: 古风 押[陌]韵

诗一首

国初吾乡民,万户一逢掖。

盖自咸平后,俊髦始接迹。

形式: 古风 押[陌]韵

石柱庵

炼形仙入天聪洞,卓锡僧归石柱庵。

穷胜不知天已晚,归来药径月盈篮。

形式: 七言绝句 押[覃]韵