和颜长官百咏(其五)贫女

灯下穿针影伴身,懒将心事诉诸亲。

阿婆许嫁无消息,芍药花开又一春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

在灯下独自穿针,身影相伴,懒得向亲人倾诉心事。
年迈的祖母还未听说有婚配的消息,转眼间芍药花又开了一季。

注释

灯下:在灯光下。
影伴身:身影陪伴着自己。
懒:懒得。
心事:内心的事情。
诉诸亲:向亲人倾诉。
阿婆:老妇人。
许嫁:许配婚姻。
无消息:没有消息。
芍药花开:芍药花开放。
又一春:又过了一年。

鉴赏

这首诗描绘了一位贫穷女子的孤独与哀愁。"灯下穿针影伴身,懒将心事诉诸亲"表达了她在夜深人静时光,只有灯光陪伴,与其它人分享不了内心的烦恼与忧虑。"阿婆许嫁无消息,芍药花开又一春"则透露了她可能曾依赖老人(阿婆)的安排希望出嫁,但至今未有佳音,而岁月匆匆,又迎来了一季的牡丹花盛放,这不仅是时间流逝的象征,也映照出了她的孤独与无奈。

诗中通过对比和暗示,展现了贫女内心的寂寞和生活的艰辛。语言质朴、意境凄清,是宋代女子生活状况的一种写实,同时也蕴含着深刻的情感和社会的隐喻。

收录诗词(212)

朱继芳(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定五年进士。工诗,时人多所称引。有《静佳乙稿》

  • 字:季实
  • 号:静佳
  • 籍贯:建宁建安

相关古诗词

和颜长官百咏(其二)贫女

洗尽铅华净洁贫,嫁衣莫说为他人。

绝怜父母穷相守,不为金多贱却身。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和颜长官百咏(其七)贫女

少年荡子有黄金,投赠明珰结两心。

不得良媒终不肯,一春风雨洞房深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

和颜长官百咏(其三)贫女

枯木无枝可作花,门前度尽七香车。

四邻日日笙歌里,背立东风有几家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

和颜长官百咏(其九)贫女

问天乞巧看铜仪,再拜双星恨不随。

尘世未知天上事,隔河相望一年期。

形式: 七言绝句 押[支]韵