别金华朱丞(其二)

梅信传黄麦正秋,征衣抖擞去难留。

应从临汝江边过,传语滩头旧钓舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

秋天的梅花传递着丰收的信息,穿着征衣的人准备出发,却难以留住
他应该会经过临汝江边,记得要告诉江边的老钓鱼舟

注释

梅信:秋天的梅花,象征丰收或传递消息。
征衣:出征或远行时穿的衣服。
去难留:离开的决心难以改变。
临汝江边:某个具体的地理位置。
传语:传达信息或口信。
滩头:江边的沙滩或浅水处。
旧钓舟:过去常在那钓鱼的小船,可能有特殊的情感联系。

鉴赏

此诗描绘了一种离别与怀念的情景,语言简洁而蕴含深情。开篇"梅信传黄麦正秋",通过季节的转换,表达了时间的流逝和情感的变化。"征衣抖擞去难留"则是说主人公即将踏上旅途,穿戴整洁,虽然不愿离去,但又不得不离开。

接着"应从临汝江边过",这里的"临汝江"可能是诗人心中的一处风景,或是某个特定地点,通过这个地理标志物,增添了诗歌的意象。最后"传语滩头旧钓舟"则是主人公对过去美好记忆的留恋之情,似乎在告诉我们,即使他离去了,但那些刻骨铭心的回忆仍然与他同在。

整首诗通过对自然景物和日常生活细节的描写,巧妙地表达了对亲人或故土的思念,以及对于即将到来的离别所带来的不舍。诗中没有直接的情感抒发,却让读者能够感受到那种淡淡的忧伤和深深的留恋。

收录诗词(205)

邓深(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

即事六绝(其五)

昏烟漠漠雨霏霏,四月轻寒浸裌衣。

叶满筠篮桑径晚,杜鹃声急楝花飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

即事六绝(其三)

旧年不雪新年雪,今日非春明日春。

滕六勾芒真劣相,寒温相语作比邻。

形式: 七言绝句 押[真]韵

即事六绝(其六)

林间无叶供风落,溪上有梅迎雪开。

斜日未收门巷暖,儿童笑指蹇驴来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

即事六绝(其一)

卧橹无声百丈斜,牵夫匍匐入芦花。

寒云过雁愁相顾,踏损寻常落处沙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵