这副对联“佛天佛日；寿世寿民。”巧妙地融合了佛教的崇高与皇权的威严，展现了清代乾隆皇帝八十大寿时的盛况与祈愿。
上联“佛天佛日”中，“佛天”象征着佛教所推崇的极乐世界，寓意着一种超脱世俗、纯净至善的理想境界。“佛日”则指佛陀的智慧之光普照世间，暗含着对皇帝德行与智慧的赞美，以及对其治国理政能力的高度肯定。
下联“寿世寿民”则表达了对国家和人民长久繁荣昌盛的美好祝愿。其中，“寿世”意味着对整个世界的长寿与繁荣寄予厚望，“寿民”则是对百姓生活的幸福与长寿充满期待。这两句话共同构成了对乾隆皇帝八十大寿的热烈庆祝与深深祝福，同时也体现了当时社会对于君主统治下的国家稳定与人民福祉的共同愿景。
整体而言，这副对联不仅在文字上精炼优美，更蕴含了深厚的文化内涵和社会意义，是清代宫廷文化与宗教信仰相结合的典型体现。
