赠陈正字

鲁儒今日意何如,名挂春官选籍初。

野艇几曾寻水去,故山从此与云疏。

吟怜受露花阴足,行觉嘶风马力馀。

闻说晚心心更静,竹间依旧卧看书。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

今天的鲁地儒生心境如何,刚刚在春季官署的选拔名录上留名。
曾经的你是否还会乘着简陋的小舟去寻找流水,故乡的山峦从此与你渐行渐远,云雾缭绕。
在花荫下吟诵,我怜惜那些承受露珠的花朵,行走时感到马儿的力道似乎都有余。
听说你晚年心境更加宁静,依然会在竹林间静静地躺着看书。

注释

鲁儒:指鲁地的儒家学者。
春官:古代官署名,主管选拔官员。
选籍:科举考试的名册。
野艇:简陋的小船。
故山:故乡的山。
云疏:形容山峦被云雾环绕,显得遥远。
吟怜:怜爱地吟诵。
受露花:承受露珠的花朵。
马力馀:马的力量有余。
晚心:晚年的心境。
竹间:竹林之间。
卧看书:躺着看书。

鉴赏

此诗描绘了一位士人在春日的闲适生活,表现了其超脱世俗、享受自然之美的心境。首句“鲁儒今日意何如”自问心情如何,既是对自己状态的反思,也是对即将到来的选官生涯表示一种从容不迫的态度。"名挂春官选籍初"则指自己的名字已经被列入了春季的选官名单,这在当时是非常荣耀的事情,显示出诗人在仕途上已有所成就。

“野艇几曾寻水去”表达了一种悠闲自得的情怀,似乎经常乘坐小船在野外湖泊中游弋。"故山从此与云疏"则是说回到旧日的山里,与那飘渺的云海相伴,给人以超然物外之感。

“吟怜受露花阴足”表达了诗人对大自然的喜爱,即使是在露水中也能沉醉于花下之美。"行觉嘶风马力馀"则是说在行走时,感觉到微弱的风声和马儿的疲惫,这些都增加了一种静谧与悠闲。

“闻说晚心心更静”此句可能是在表达随着时间的推移,内心变得更加平静。"竹间依旧卧看书"则是诗人回到竹林之间,又恢复了他读书的习惯,这种宁静和谐的场景让人感到心旷神怡。

总体而言,此诗通过对自然美景的描绘,展现了一位士人的内心世界,他在仕途上的成功并没有使其迷失自我,而是更加珍视自己与自然之间的和谐关系。

收录诗词(265)

赵嘏(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806年)年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江)。会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852年、853年)卒于任上

  • 字:承佑
  • 籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)
  • 生卒年:约806年——约853年

相关古诗词

赠金刚三藏

心法云无住,流沙归复来。

锡随山鸟动,经附海船回。

洗足柳遮寺,坐禅花委苔。

惟将一童子,又欲过天台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

赠曹处士幽居

勾漏先生冰玉然,曾将八石问群仙。

中山暂醉一千日,南苑往来三百年。

棋局不收花满洞,霓旌欲别浪翻天。

何须更学鸱夷子,头白江湖一短船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

赠道者

华盖飘飘绿鬓翁,往来朝谒蕊珠宫。

几年山下阴阳鼎,尽日涧边桃李风。

野迹似云无处著,仙容如水与谁同。

应怜有客外妻子,思在长生一顾中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

岁暮江轩寄卢端公

积水生高浪,长风自北时。

万艘俱拥棹,上客独吟诗。

路以重湖阻,心将小谢期。

渚云愁正断,江雁重惊悲。

笑忆游星子,歌寻罢贵池。

梦来孤岛在,醉醒百忧随。

戍迥烟生晚,江寒鸟过迟。

问山樵者对,经雨钓船移。

敢叹今留滞,犹胜曩别离。

醉从陶令得,善必丈人知。

道蹇才何取,恩深剑不疑。

此身同岸柳,只待变寒枝。

形式: 排律 押[支]韵