牧童歌十首(其五)

前山飞暮雨,牛上展青蓑。

回首牛呼犊,哀音儿唱歌。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

翻译

前方山头飘落傍晚的雨,牧童骑在牛背上披着青色蓑衣。
回头呼唤小牛,他的声音充满悲哀,像一个孩子在低声歌唱。

注释

前山:指山脉。
暮雨:傍晚的雨。
牛:这里指耕牛。
青蓑:青色的蓑衣,古代农夫或渔夫用来防雨的斗篷。
回首:回头看。
犊:小牛。
哀音:悲伤的声音。
儿唱歌:像小孩唱歌,形容声音稚嫩而凄凉。

鉴赏

这首诗描绘了一幅乡村牧童的画面。"前山飞暮雨",寥寥几字便展现出傍晚时分,山间飘落的细雨,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。接着,"牛上展青蓑",牧童身披青色蓑衣,骑在牛背上,形象生动,表现出他的田园生活和劳作状态。

"回首牛呼犊",这一句通过牧童的动作和声音,描绘出他呼唤小牛归栏的情景,体现出他对家畜的关爱和责任。"哀音儿唱歌",牧童的歌声带着一丝哀愁,可能是对生活的艰辛或是对自然环境的感慨,也可能是借歌声排解孤独。

整体来看,这首诗以简洁的笔触,刻画了牧童在风雨中辛勤劳作的形象,流露出淡淡的乡愁和生活哲理,具有浓厚的田园诗意。

收录诗词(285)

蒲寿宬(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

牧童歌十首(其四)

倦来牛背卧,一觉度前冈。

牛饱儿呼馁,归来煨芋香。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

牧童歌十首(其三)

隔溪骑度水,浮去似鸱夷。

莫话五湖事,且看牛背儿。

形式: 五言绝句 押[支]韵

牧童歌十首(其二)

软坡便伫犊,凉荫聚群髫。

一竖忽然起,恐牛残豆苗。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

牧童歌十首(其一)

荷笠小苍头,犊裈乘水牛。

扬鞭自叱咤,度陇复凭沟。

形式: 五言绝句 押[尤]韵