暮春奉女兄弟集宴堂

晨晖丽花柳,流水滟池塘。

暮春渐暄燠,华构肃朝凉。

使君簿领暇,亦复陈壶觞。

班坐岂异人,骨肉皆欢康。

遥山出远翠,远水明斜阳。

欢言不期醉,淡泊味何长。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

清晨的阳光照耀着美丽的花朵和垂柳,流水在池塘中闪烁着光芒。
暮春时节逐渐温暖,华丽的建筑带来早晨的清凉。
郡守在忙碌的公事之余,也会摆上酒宴。
大家围坐在一起,并无不同寻常,亲朋好友都快乐安康。
远处的山峦显现出深绿,夕阳映照下的水面格外明亮。
欢声笑语中并未期待醉倒,平淡宁静的味道更显得悠长。

注释

晨晖:清晨的阳光。
丽:美丽。
花柳:花朵和垂柳。
流水:流水。
暮春:晚春。
暄燠:温暖。
华构:华丽的建筑。
肃朝凉:早晨的清凉。
使君:郡守。
簿领:繁忙的公事。
暇:空闲。
壶觞:酒宴。
班坐:围坐。
骨肉:亲人。
远翠:远处的绿色。
明:照亮。
淡泊:平淡宁静。
味:味道。
长:悠长。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日宴会图景。开篇“晨晖丽花柳,流水滟池塘”两句,以鲜活的笔触捕捉了早晨阳光照耀下的花柳和潺潺流水,营造出一片生机勃勃的景象。“暮春渐暄燠,华构肃朝凉”写出了午后春日的暖意与室内华丽装饰之间的对比,既有季节的温热感,也有室内外在气氛上的对照。

接下来的“使君簿领暇,亦复陈壶觞”则是宴会场景的具体描写,使君手持簿书,在闲暇中品尝美酒。这里的“簿领”和“陈壶觞”都显示出宴席上的悠闲与丰盛。而“班坐岂异人,骨肉皆欢康”则表达了宴会上宾主尽欢,亲如骨肉的温馨氛围。

最后,“遥山出远翠,远水明斜阳。欢言不期醉,淡泊味何长”四句,以远处山川、流水和斜阳构成了一幅宁静而深远的画面。在这样的环境中,宴会上的欢语如潮水,不禁令人沉醉,而那份淡泊之趣,又是多么悠长且难以言表。

整首诗通过对自然景物和宴会场景的细腻描绘,展现了诗人对美好生活的享受与赞美,同时也流露出了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

暮春游柯市人家有作

桃李虽云过,林塘老景浓。

幽花冠晓露,高柳旆和风。

草木家家秀,沟壑处处通。

况闻如雨足,高枕待年丰。

形式: 五言律诗

漫成三首(其三)

闭门春风作往还,谁家有花堪醉眠。

柳腰榆荚争入眼,江梅一枝远如天。

形式: 七言绝句 押[先]韵

漫成三首(其二)

容易得愁即不去,苦教春物唤愁生。

遣愁饮酒大拙计,遣谁蹙眉为慢声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

漫成三首(其一)

驱除牢愁须酒圣,狼藉春色要花红。

定知春来无一事,苦教有情愁得侬。

形式: 七言绝句