寄洞元师(其一)

一尊聊寄洞元师,既到山中春未迟。

料得醉眠岩石上,晚风零落小桃枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

暂且敬奉洞元法师,既然到了山中春天并未迟到。
猜想他醉卧在岩石之上,夜晚的微风吹落了小桃树的枝叶。

注释

一尊:一杯。
聊寄:暂且敬奉。
洞元师:指代一位名叫洞元的法师。
既到:既然到达。
山中:山里。
春未迟:春天尚未过去。
料得:猜想。
醉眠:醉酒后入睡。
岩石上:在石头上。
晚风:夜晚的风。
零落:飘落。
小桃枝:小桃花枝。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬创作的五言绝句,题为《寄洞元师(其一)》。诗人以一种闲适、亲切的口吻,向洞元师表达问候和对山中生活的想象。首句“一尊聊寄洞元师”中,“一尊”象征着酒杯,诗人借酒表达对友人的敬意和思念之情;“聊寄”二字流露出淡淡的离愁和对远方朋友的关怀。

第二句“既到山中春未迟”描绘了山中的景象,春天的气息还未消散,暗示了友人处所的宁静与美好。诗人通过这一句表达了对山中春色的欣赏,也暗含对洞元师隐居生活的羡慕。

后两句“料得醉眠岩石上,晚风零落小桃枝”进一步想象洞元师的生活状态,他可能在醉眠中享受着山间的宁静,而晚风吹过,小桃花瓣随风飘落,画面生动而富有诗意。这不仅描绘了自然景色,也传达出诗人对友人悠然自得生活的向往。

总的来说,这首诗语言简洁,意境优美,通过寄酒和想象,展现了诗人对友人的深深挂念以及对隐逸生活的向往。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

寄洞元师(其二)

洞元道士酒中仙,散发人间五十年。

醉后不知山月上,竹间横枕一琴眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寄郭祥正

天门翠色未饶云,姑孰波光欲夺春。

怪得溪山不寂寞,江南又有谪仙人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

寄题峡州宜都县古亭

古人已逐秋草没,明月空随秋浪翻。

安得古人似明月,长来此地对金樽。

形式: 七言绝句 押[元]韵

探花

粉蓓团梢相并开,醉中走马探花回。

春衫不惜露痕污,直入闹花深处来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵